Aus dem fernen Thal, ob des Waldes Saum, 
Ertönen die Glocken im leisen Traum, 
Sie singen und schwingen wohl auf und zu,
Sie läuten den Tag zu seiner Ruh.

Und läuten sie ein die stille Nacht, 
Das hat mir das Herz so weich gemacht, 
Weil all meiner Jugend Leid und Freud' 
Erwachet in ihrem Abendgeläut.

Die Seele auf zum Sternensaal, 
Den Himmelsfrieden zum Erdenthal,
Den Fremdling heim ins Vaterhaus,
Das läuten die Glocken ein und aus.

So läuten sie fort bis zur letzten Stund',
Dann schließt sich betend ihr frommer Mund;
Doch wann erwachend der Morgen graut,
Da werden ja alle von neuem laut. 

Derweil ich mein Sinnen nach oben wend',
Ist nun der Glocken Läuten zu End'; --
Geht alles zu End', nur du nicht allein,
Sollst Gott du mir eines und alles sein.

About the headline (FAQ)

Confirmed with Deutsche Poesie von den Romantikern bis auf die Gegenwart: Proben zur Litteraturegeschichte..., ed. by Otto Hellinghaus, Freiburg im Breisgau, 1882, pages 217-218.

Text Authorship:

• by Georg Scheurlin (1802 - 1872), "Abendläuten" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Gustav Lewi , "Abendläuten", published 1900 [ voice and piano ], from Zwei Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung, no. 1, Berlin, Deneke [sung text not yet checked]
• by (Albert Maria) Robert Radecke (1830 - 1911), "Das Abendläuten", op. 24, published 1862 [ SA soli, small women's chorus, and piano ], Berlin, Trautwein [sung text not yet checked]
• by Ernst Friedrich Eduard Richter (1808 - 1879), "Aus dem fernen Thal", op. 12 (Vier vierstimmige Lieder für Sopran, Alt, Tenor und Bass) no. 3, published 1843 [ SATB chorus a cappella ], Leipzig, Breitkopf und Härtel [sung text not yet checked]
• by Ernst (Friedrich Karl) Rudorff (1840 - 1916), "Die Glocken", op. 34 (Drei Duette für 2 Frauenstimme mit Pianoforte) no. 1, published 1888 [ vocal duet for 2 female voices with piano ], Berlin, Schlesinger [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2014-07-11
Line count: 20
Word count: 134