Texts to Art Songs and Choral Works by E. Richter

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Abschied, op. 13 (Sechs zweistimmige Lieder für 2 Sopranstimmen mit Pianoforte) no. 5 (Text: Heinrich Heine) CHI ENG ENG
• Aus dem fernen Thal, op. 12 (Vier vierstimmige Lieder für Sopran, Alt, Tenor und Bass) no. 3 (Text: Georg Scheurlin)
• Botschaft, op. 13 (Sechs zweistimmige Lieder für 2 Sopranstimmen mit Pianoforte) no. 2 (Text: Julius Mosen)
• Das arme Vöglein, op. 36 (Drei Gedichte) no. 1 (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
• Der Gang in die Heimath, op. 36 (Drei Gedichte) no. 2 (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
• Der Sommer ist vergangen, op. 12 (Vier vierstimmige Lieder für Sopran, Alt, Tenor und Bass) no. 4 (Text: Georg Christian Dieffenbach)
• Die Elfen, op. 35 no. 2 (Text: Johann Ludwig Uhland) FRE
• Die Lotosblume, op. 18 no. 3 (Text: Heinrich Heine) BAQ CAT DUT ENG ENG ENG ENG FRE FRE ITA POR RUS RUS RUS SPA
• Es zieht herauf die stille Nacht, op. 55 (Sieben Gesänge) no. 2 (Text: Wolfgang Müller von Königswinter)
• Frühlingsglaube, op. 35 no. 1 (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT ENG FRE FRE ITA SPA
• Frühlingslied, op. 13 (Sechs zweistimmige Lieder für 2 Sopranstimmen mit Pianoforte) no. 3 (Text: Volkslieder ) [x]
• Gondellied, op. 13 (Sechs zweistimmige Lieder für 2 Sopranstimmen mit Pianoforte) no. 1 (Text: Emanuel von Geibel after Thomas Moore) ENG
• Herr, der du rufst dem Morgenroth, op. 32 (Drei geistliche Lieder von Fr. Oser für vier Männerstimmen) no. 2 (Text: Friedrich Heinrich Oser) ENG
• Hund und Katze (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
• Im Sommer such ein Liebchen dir, op. 12 (Vier vierstimmige Lieder für Sopran, Alt, Tenor und Bass) no. 2 (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT ENG FRE
• Kaiser von Deutschland, dich grüsst mein Lied, op. 55 (Sieben Gesänge) no. 7 (Text: Karl Elze)
• Ländliches Lied, op. 13 (Sechs zweistimmige Lieder für 2 Sopranstimmen mit Pianoforte) no. 6 (Text: Emanuel von Geibel) CAT DUT ENG FRE POR
• Mailied eines Mädchens (Text: Johann Heinrich Voss)
• Mein Engel hüte dein, op. 55 (Sieben Gesänge) no. 3 (Text: Wilhelm Ritter von Hertz, Dr.) CAT ENG ENG ENG FRE
• Neuer Frühling, op. 14 no. 2 (Text: Heinrich Heine) CAT ENG ENG ENG FRE ITA POL RUS
• O, der blaue, blaue Himmel, op. 55 (Sieben Gesänge) no. 1 (Text: Otto Friedrich Gruppe)
• O lass' sie blüh'n, die sanften Tage, op. 55 (Sieben Gesänge) no. 5 (Text: Hugo Oelbermann)
• Schäfchen am Himmel, op. 13 (Sechs zweistimmige Lieder für 2 Sopranstimmen mit Pianoforte) no. 4 (Text: Jakob Johann Schnerr)
• Schön ist das Fest des Lenzes, op. 12 (Vier vierstimmige Lieder für Sopran, Alt, Tenor und Bass) no. 1 (Text: Friedrich Rückert) CAT DUT ENG FRE
• Schweigt der Menschen laute Lust, op. 55 (Sieben Gesänge) no. 6 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) ENG FRE ITA
• Sonnenspiegel, op. 15 (Sechs Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte) no. 6 (Text: Daniel)
• Ständchen, op. 36 (Drei Gedichte) no. 3 (Text: Friedrich Rückert) ENG
• Traut, wie seinem Freund, op. 32 (Drei geistliche Lieder von Fr. Oser für vier Männerstimmen) no. 3 (Text: Friedrich Heinrich Oser)
• Weisse Lilie, meine Lilie, op. 55 (Sieben Gesänge) no. 4 (Text: Julius Karl Reinhold Sturm after Anonymous/Unidentified Artist) ⊗
• Zage nur nicht, op. 32 (Drei geistliche Lieder von Fr. Oser für vier Männerstimmen) no. 1 (Text: Friedrich Heinrich Oser) ENG

Last update: 2025-06-09 14:59:34