Submissions by Breitzer, Joshua ( 9 translations )
To reprint and distribute this author's work for concert programs, CD booklets, etc., you may ask the copyright-holder(s) directly or ask us; we are authorized to grant permission on their behalf. Please provide the translator's name when contacting us. Contact: licenses@email.lieder.example.netTranslations of entire song cycles (alphabetic order):
- Deità Silvane: Woodland deities
- Quattro Rispetti Toscani: Four Tuscan Love Songs
Texts and Translations
- When you were born, the rose said; title: "When you were born" [translation]
- Come and see my little one; title: "Come and see my little one" [translation]
- The breeze is blowing from that far-distant place; title: "The breeze is blowing" [translation]
- The chickens scratch about the farmyard; title: "The chickens scratch about the farmyard" [translation]
- One hears in the hills the bubbling brooks; title: "The fauns" [translation]
- A blast of finger-cymbals clashing rhythmically; title: "Garden music" [translation]
- The forest is heavy with leaves and fruit; title: "Aegle" [translation]
- Water, once again your mellow flute; title: "Water" [translation]
- In the abandoned garden, now the greedy moss; title: "Twilight" [translation]