Submissions by Richard Gard ( 7 translations )

Website: http://richardgard.com/

To reprint and distribute this author's work for concert programs, CD booklets, etc., you may ask the copyright-holder(s) directly or ask us; we are authorized to grant permission on their behalf. Please provide the translator's name when contacting us. Contact: 

Translations of entire song cycles (alphabetic order):

Translations of entire text collections:

Texts and Translations
  • The river Guadalquivir; title: "Song of the Three Rivers" [translation of: Baladilla de los tres ríos | El río Guadalquivir]
  • The weeping; title: "The guitar" [translation of: La guitarra | Empieza el llanto]
  • The dagger/ pierces the heart; title: "Dagger" [translation of: Puñal | El puñal]
  • Down the road come; title: "Holy Week procession" [translation of: Procesión | Por la calleja vienen]
  • When I die; title: "Mememto" [translation of: Memento | Cuando yo me muera]
  • Carmen is dancing; title: "Dance" [translation of: Baile | La Carmen está bailando]
  • Castanet./ Castanet; title: "Castanet" [translation of: Crótalo | Crótalo]