It is illegal to copy and distribute our copyright-protected material without permission. It is also illegal to reprint copyright texts or translations without the name of the author or translator.
If you wish to reprint translations, please use the Reprint Basket (upper right hand corner).
Reminder: You must always use the copyright symbol © when you reprint copyright-protected material.
Lutad mot gärdet stod Gossen vid flickans arm, Såg öfver slagen äng: "Sommarens tid har flytt, Blommorna vissnat re'n; Skön är din kind likväl, Rosor och liljor der Blomstra, som förr, ännu." Våren kom åter, då Stod han allena der! Flickan var borta -- låg Vissnad i jordens famn; Ängen var grön igen, Leende, blomsterrik.
Text Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
This text was added to the website: 2005-04-19
Line count: 14
Word count: 54
Appuyé contre la barrière, le garçon était au bras de la fille, Il regardait le pré fauché: "L'été est passé, Les fleurs sont fanées; mais ta joue est encore belle, Les roses et les lys y fleurissent encore comme avant." Le printemps est revenu, et alors il était là tout seul! La fille était partie, elle gisait fanée dans le sein de la terre; Le pré avait reverdi, souriant et fleuri.
Text Authorship:
Based on:
This text was added to the website: 2005-06-09
Line count: 14
Word count: 71
We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.
I acknowledge the use of cookies
