Ich weiss wohl ein Liedlein
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Sechs Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte , opus 19
by Ernst Edward Taubert (1838 - 1934)
1. Ich weiss wohl ein Liedlein
Language: German (Deutsch)
2. Jenem Tage zum Gedächtniss [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Jenem Tage zum Gedächtnis Sei ein langer Trunk gemacht, Wo vom Bethaus in die Schenke Ich den ersten Sprung gemacht! War verdummt in blinder Demut, War gealtert wie ein Greis -- Aber Wein, Gesang und Liebe Hat mich wieder jung gemacht! Trink, Mirza-Schaffy, berausche Dich in Liebe, Sang und Wein! Nur im Rausch sind deine Lieder So voll Glut und Schwung gemacht!
Text Authorship:
- by Friedrich Martin von Bodenstedt (1819 - 1892), no title, appears in Die Lieder des Mirza-Schaffy, in Lieder zum Lobe des Weines und irdischer Glückseligkeit, no. 5
Based on:
- a text in Azerbaijani (Azərbaycan dili) by Mirzə Şəfi Vazeh (1794 - 1852) [text unavailable]
See other settings of this text.
3. In einem dunkeln Thal [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
In einem dunklen Tal Lag jüngst ich träumend nieder, Da sah ich einen Strahl Von meiner Heimat wieder. Auf morgenroter Au War Vaters Haus gelegen; Wie war der Himmel blau! Die Flur wie reich an Segen! Wie war mein Heimatland Voll Gold und Rosenhelle! Doch bald der Traum verschwand, Schmerz trat an seine Stelle. Da irrt' ich weit hinaus Ins öde Land voll Sehnen. Noch irr' ich, such' das Haus Und find' es nicht vor Tränen.
Text Authorship:
- by Justinus (Andreas Christian) Kerner (1786 - 1862), "Alte Heimat", appears in Gedichte, in Die lyrischen Gedichte
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English [singable] (D. V. Ashton) , "Home"
- ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2016, (re)printed on this website with kind permission
- FRE French (Français) (Pierre Mathé) , copyright © 2021, (re)printed on this website with kind permission
Confirmed with Justinus Kerner Werke, Zweiter Teil, Gedichte, ed. Raimund Pissin, Berlin, Leipzig, Wien, Stuttgart: Deutsches Verlagshaus Bong & Co., 1914, page 34
4. Es glänzte golden die Sonne [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Es glänzte golden die Sonne Noch zitternd am Bergesrand, Die Abendwölken glühten Wie Rosen am goldenen Band. Und drunten rauschten die Wogen Das wunderbare Lied Vom Lenz, der über die Berge Zu allen Herzen zieht. Da schaut' ich dir ins Auge So tief, so licht, so klar, Und wußte, daß in zwei Herzen Der Frühling gezogen war.
Text Authorship:
- by Robert Julius Eugen Labes (1834 - 1915), "Es glänzte golden die Sonne"
See other settings of this text.
Confirmed with Deutsche Lyriker seit 1850, zweite verbesserte und vermehrte Auflage, Leipzig: Albert Fritsch, 1868, page 312.
5. Lebensüberfluss [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Rauschende Bäche quellenden Lebens, Tönet wie Lieder in meine Ruh! Sehet, erfüllt ist's: nimmer vergebens Schau' ich in Sehnsucht den Wellen zu. Draußen in sommerdämmernder Laube Wiegt die holde Geliebte mein Kind, Hoch an dem Dache reift mir die Traube, Goldne Fäden die Parze spinnt. Schwellende Segel auf ruhigen Wogen Bringen mir Gäste, Früchte und Fracht; Meine Auen sind bienenumflogen, Nachtigallen singen bei Nacht. Rauschende Bäche quellenden Lebens, Spült ihr mich fort einst in Wogenschaum, Singen dann will ich: nicht vergebens Hab' ich geträumt den irdischen Traum!
Text Authorship:
- by Julius Waldemar Grosse (1828 - 1902), "Lebensüberfluß"
See other settings of this text.
6. Gute Nacht, gedenke mein
Language: German (Deutsch)
Gute Nacht, gedenke mein
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Text Authorship:
- by Josephine von Königsmarck, Gräfin (flourished c1862)
Go to the general single-text view