Pjat' romansov na slova G. Geine , opus 26

by Vissarion Yakovlevich Shebalin (1902 - 1963)

1. На дальнем горизонте... [sung text not yet checked]

Language: Russian (Русский)

На дальнем горизонте,
Как сумеречный обман,
Закатный город и башни
Плывут в вечерний туман.

Играет влажный ветер
На серой быстрине;
Траурно плещут весла
Гребца на моем челне.

В последний проглянуло
Над морем солнце в крови,
И я узнал то место -
Могилу моей любви.

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

by Aleksandr Aleksandrovich Blok (1880 - 1921)

Based on:

a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856), written 1823-24, appears in Buch der Lieder, in Die Heimkehr, no. 16, first published 1824
- Go to the text page.

See other settings of this text.

2. У моря

Language: Russian (Русский)

Девица возле моря вздыхает тяжело
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

possibly by Aleksandr Aleksandrovich Blok (1880 - 1921)

Based on:

a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, appears in Neue Gedichte, in Verschiedene, in Seraphine, no. 10
- Go to the text page.

Go to the general single-text view

3. Я объят холодной тьмою

Language: Russian (Русский)

Я объят холодной тьмою
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

by Anonymous / Unidentified Author

Based on:

a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, appears in Buch der Lieder, in Lyrisches Intermezzo, no. 63
- Go to the text page.

Go to the general single-text view

4. Сердце, сердце, ты страдало

Language: Russian (Русский)

Сердце, сердце, ты страдало
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

by Anonymous / Unidentified Author

Based on:

a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, appears in Buch der Lieder, in Die Heimkehr, no. 46
- Go to the text page.

Go to the general single-text view