Deutsche Volkslieder

Ruck, Mädele ruck an meine rechte Seite
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Wo e kleins Hüttle steht,
Ist e kleins Gütle;
Und wo viel Bube sind,
Mädle sind, Bube sind,
Do ist's halt lieble.

Lieble ist's überall,
Lieble auf [Erde]1;
Wenn es nur mögle wär,
Z'mache wär, mögle wär,
Mein müßt du werde.

‚Schätzle, [des]2 kann net sein,
Muß ja jetz wandre;
Aber wohin i geh,
Wo-n-i steh, wo-n-i geh,
Denk an kein Andre!‘

Wenn zu mei'm Schätzle kommst,
Sag, i laß grüße;
Wenn es fragt, wie mer's geht,
Wie es steht, wie es geht,
Sag: auf zwei Füße!

Und wenn es lustig ist,
Sag, i sei g'storbe,
Wenn's aber weine thut,
Klage thut, weine thut,
Sag, i komm morge.

Mädle, trau net so wol,
Du bist betroge:
Daß i de gar net mag,
Nemme mag, gar net mag,
Sell ist verloge.

[Vögele]1 im Tannenwald pfeifet so hell - tirili
pfeifet de Wald aus und ein
wo wird mei Schätzele sein?
Vögelein im Tannenwald pfeifet so hell!

Vögelein im Tannenwald pfeifet so süss, tirili
pfeifet de Bach auf und ab
bis i mei Schätzele hab.
Vögelein im Tannenwald pfeifet so süss!

Vögelein ums Lauberhaus pfeifet so leis, tirili
pfeifet so zart und fein
's Schätzele wird drinnen sein.
Vögelein ums Lauberhaus pfeifet so leis!

Mei Schatzerl is harb auf mi
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Die Blümelein sie schlafen
Schon längst im Mondenschein,
Sie nicken mit den Köpfen
Auf ihren Stengelein.
Es rüttelt sich der Blüthenbaum,
Es säuselt wie im Traum:
Schlafe, schlafe, 
Schlaf du, mein Kindelein!

Die Vögelein sie sangen
So süß im Sonnenschein,
Sie sind zur Ruh gegangen
In ihre Nestchen klein.
Das Heimchen in dem Ährengrund,
Es thut allein sich kund:
Schlafe, schlafe, 
Schlaf du, mein Kindelein!

Sandmännchen kommt geschlichen
Und guckt durch's Fensterlein,
Ob irgend noch ein Liebchen
Nicht mag zu Bette sein.
Und wo es nur ein Kindchen fand,
Streut er ihm in die Augen Sand.
Schlafe, schlafe, 
Schlaf du, mein Kindelein!

Sanndmännchen aus dem Zimmer,
Es schläft mein Herzchen fein,
Es is gar fest verschlossen
Schon sein Guckäugelein;
Es leuchtet morgen mir willkomm
Das Äugelein so fromm!
Schlafe, schlafe, 
Schlaf du, mein Kindelein!

Gut Nacht, gut Nacht, mein feines Lieb,
gut Nacht, schlaf' wohl, mein Kind!
Gut Nacht, gut Nacht, mein feines Lieb,
gut Nacht, schlaf' wohl, mein Kind!
Dass dich die Engel hüten all,
die in dem schönen Himmel sind,
gut Nacht, gut Nacht, mein feines Lieb,
schlaf' du von Nachten lind!

Schlaf' wohl, schlaf wohl und träum' von mir,
träum' von mir heute Nacht!
Schlaf' wohl, schlaf wohl und träum' von mir,
träum' von mir heute Nacht!
Dass, wenn ich auch da schlafen tu,
mein Herz um dich, feins Lieb, doch wacht,
dass es in lauter Liebesglut
an dich derzeit gedacht.

Es singt im Busch die Nachtigall
im klaren Mondenschein;
es singt im Busch die Nachtigall
im klaren Mondenschein;
der Mond schaut in das Fenster dir,
guckt in dein stilles Kämmerlein,
der Mond schaut dich im Schlummer da,
doch ich muss zieh'n allein.

Ach, wie ist's möglich, 
Dass ich dich lassen kann;
Hab dich von Herzen lieb, 
Das glaube mir!
Du hast die Seele mein 
So ganz genommen ein,
Dass ich kein' Andre lieb,
Als dich allein.

Blau ist ein Blüm'lein, 
Heißet Vergissnichtmein,
Leg' es ans Herze dein,
Und denk' an mich!
Stirbt Blum' und Hoffnung gleich, 
Wir sind an Liebe reich,
Denn die stirbt nie bei mir, 
Das glaube mir!

Wär' ich ein Vög'lein, 
Wollt' ich bald bei dir sein,
Scheut Falk' und Habicht nicht, 
Flög' schnell zu dir.
Schöss mich ein Jäger tot, 
Sänk' ich in deinen Schoß,
Sähst du mich traurig an,
Gern stürb' ich dann.

Rosestock, Holderblüt',
Wenn i mei Dienderl sieh,
Lacht mer vor lauter Freud'
'sHerzel im Leib.

G'sichterl wie Milch und Blut,
'sDienderl ist gar so gut,
Um und um dokkerlnett,
Wenn i's no hätt!

Armerl so kugelrund,
Lippe so frisch und g'sund,
Füsserl so hurtig g'schwind,
'stanzt wie der Wind.

Wenn i in's dunkelblau
Funkelnd hell Augerl schau,
Mein i, i schau in mei
Himmelreich 'nei

So kann i's nimmer 'rtrag'n,
Muß i's dem Pfarrer sag'n.
So halt i's nimmer aus;
Führ's mir na Haus.

Mei Bua, du hast Augen
wie die Hirschen so braun,
die zu gar nix nich taugen,
als in Spiegel 'nein schau'n.
Mei Bua, bist so keck,
und du bild'st der so viel ein,
als müsst' jede Dirn
g'rad in dich g'schossen sein.

Schön bist du von G'sicht,
und dein Schnauzbart ist fein,
und do g'fallst mer net,
mag dei Schatzerl net sein.
Such' ein' and're, mei Bua,
und lass mich nur in Ruh',
's gibt Mad'ln g'rad gnua,
geh' lass mich nur in Ruh'.