— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —
Мистецтво (Mystetstvo) = Art
Song Cycle by Dmytro Lvovych Klebanov (1907 - 1987)
1. Вранці я встаю, гадаю
Show a transliteration: DIN | GOST
Note on TransliterationsText Authorship:
- by M. Litvinets
Based on:
- a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, appears in Buch der Lieder, in Junge Leiden, in Lieder, no. 1
Go to the general single-text view
2. В гаю, на дикій стежині
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —
Show a transliteration: DIN | GOST
Note on TransliterationsText Authorship:
- by M. Zirek
Based on:
- a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856) [text unavailable]
Go to the general single-text view
3. Спершу я пітьми боявся
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —
Show a transliteration: DIN | GOST
Note on TransliterationsText Authorship:
- by M. Litvinets
Based on:
- a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856) [text unavailable]
Go to the general single-text view
4. Кохані риси неземні
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —
Show a transliteration: DIN | GOST
Note on TransliterationsText Authorship:
- by Petro Petrovych Zasenko (1936 - 1986)
Based on:
- a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856) [text unavailable]
Go to the general single-text view
5. Я в чашу лілії білу
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —
Show a transliteration: DIN | GOST
Note on TransliterationsText Authorship:
- by Petro Petrovych Zasenko (1936 - 1986)
Go to the general single-text view
6. Заграли оркестри рано
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —
Show a transliteration: DIN | GOST
Note on TransliterationsText Authorship:
- by M. Zirek
Based on:
- a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, appears in Neue Gedichte, in Romanzen, in 10. Ritter Olaf, no. 2
Go to the general single-text view
7. Фіалки голубих очей
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —
Show a transliteration: DIN | GOST
Note on TransliterationsText Authorship:
- by M. Litvinets
Based on:
- a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, appears in Neue Gedichte, in Neuer Frühling, no. 13
Go to the general single-text view