LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,028)
  • Text Authors (19,311)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

10 cîntece pe versuri de Heine

Song Cycle by Sabin Vasile Drăgoi (1894 - 1968)

1. Dedicatie

Language: Romanian (Română) 
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Based on:

  • a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, appears in Buch der Lieder, in Lyrisches Intermezzo, no. 2
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

2. Glas de Primavera

Language: Romanian (Română) 
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Ștefan Octavian Iosif (1875 - 1914)

Based on:

  • a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, appears in Neue Gedichte, in Neuer Frühling, no. 6
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

3. Prin cringul verde

Language: Romanian (Română) 
Prin cringul verde
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Ștefan Octavian Iosif (1875 - 1914)

Based on:

  • a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, appears in Buch der Lieder, in Die Heimkehr, no. 4
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

4. Dimineata‑ntreb zadarnic

Language: Romanian (Română) 
Dimineata-ntreb zadarnic
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Based on:

  • a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, appears in Buch der Lieder, in Junge Leiden, in Lieder, no. 1
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

5. Atit de dragalasa

Language: Romanian (Română) 
Atit de dragalasa
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Ștefan Octavian Iosif (1875 - 1914)

Based on:

  • a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, appears in Buch der Lieder, in Die Heimkehr, no. 47, first published 1825
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

6. In Mai

Language: Romanian (Română) 
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Ștefan Octavian Iosif (1875 - 1914)

Based on:

  • a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, appears in Buch der Lieder, in Lyrisches Intermezzo, no. 1
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

7. Iubita mea dulce

Language: Romanian (Română) 
Iubita mea dulce
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Ștefan Octavian Iosif (1875 - 1914)

Based on:

  • a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, appears in Buch der Lieder, in Lyrisches Intermezzo, no. 32
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

8. Serenadă
 (Sung text)

Language: Romanian (Română) 
Și dacăn ochi tăi privesc,
Mă vindec și mă liniș tesc.
0i dacă gura țio să rut,
Mă simt cu totul renăscut.

Și dacă tu la sîn mă culci,
Mă farmecă iluzii dulci.
Și dacămi spui: "Miești drag," tresar,
Și parcaș plînge cu amar.

Text Authorship:

  • by Ștefan Octavian Iosif (1875 - 1914)

Based on:

  • a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, appears in Buch der Lieder, in Lyrisches Intermezzo, no. 4
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

9. Afara‑i noapte

Language: Romanian (Română) 
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Ștefan Octavian Iosif (1875 - 1914)

Based on:

  • a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, appears in Buch der Lieder, in Lyrisches Intermezzo, no. 57
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

10. E sindrofie asta‑seara

Language: Romanian (Română) 
E sindrofie asta-seara
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Ștefan Octavian Iosif (1875 - 1914)

Based on:

  • a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, appears in Buch der Lieder, in Die Heimkehr, no. 60
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

Total word count: 44
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris