Texts by C. Sander set in Art Songs and Choral Works

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Als ich klein war (Es waren Zeiten einst; ich hieß der Kleine) - F. Fesca SWE
• Bis zum Rande füllt den Becher! - F. Kunzen (Trinklied)
• Das Lied von Zinklar (Herr Zinklar schiffte wohl über das Meer)
• Das Lied von Zinkler (Herr Zinklar schiffte wohl über das Meer) - F. Kunzen
• Da stand die schöne Welt; es streute - F. Kunzen
• Die Lethe des Lebens (Wenn, Brüder! wie wir täglich sehen) - C. Weber SWE
• Die Rose (Im tiefen Tal) - D. Kuhlau
• Die Verwandlung (Vogelstellers Töchterlein) - E. Schmezer [x]
• Die Wünsche (Wär' ich doch ein milder West!) - D. Kuhlau
• Du mußt mich, Lieber, mußt mich missen - F. Kunzen
• Es waren Zeiten einst; ich hieß der Kleine SWE - F. Fesca (Als ich klein war)
• Evas Erschaffung (Da stand die schöne Welt; es streute) - F. Kunzen
• Herr Zinklar schiffte wohl über das Meer - F. Kunzen (Das Lied von Zinklar)
• Ich stand am hellen Silberbach und wusch die Äuglein klar [x] - H. Nägeli (Ida)
• Ida (Ich stand am hellen Silberbach und wusch die Äuglein klar) - H. Nägeli [x]
• Im tiefen Tal - D. Kuhlau
• Skogsblomman (Vid bäckens rand uti en dal jag vet en enkel blomma) - J. Josephson [x]
• Slumra, Selma, ljuft i nattens timma [x] - J. Josephson
• Slumra (Slumra, Selma, ljuft i nattens timma) - J. Josephson [x]
• Thisbes Abschiedsgesang (Du mußt mich, Lieber, mußt mich missen) - F. Kunzen
• Trinklied (Bis zum Rande füllt den Becher!) - F. Kunzen
• Trinklied (Wenn, Brüder! wie wir täglich sehen) - F. Muck SWE
• Vid bäckens rand uti en dal jag vet en enkel blomma [x] - J. Josephson
• Vogelstellers Töchterlein [x] - E. Schmezer
• Wär' ich doch ein milder West! - D. Kuhlau
• Wenn, Brüder! wie wir täglich sehen SWE - F. Muck, C. Weber (Die Lethe des Lebens)

Last update: 2023-05-11 13:40:56