Texts by G. Eberlein set in Art Songs and Choral Works

§ Author §

Gustav Eberlein (1847 - 1926)

(Also see this author's vocal compositions.)

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Abendfeier (Über die goldigen Bergeshöh'n) - H. Erler ENG
A memory (Once more the boughs are thick with bloom o'erhead)
Dein Angesicht in bleicher Schöne ENG - G. Eberlein (Im Dämmerlicht)
Der Mai ist da (O, himmlisch, himmlisch ist der Mai gekommen) - V. von Woikowsky-Biedau ENG
Die See dehnt ihre Arme - P. Graener
Gedenken (Und wieder schlägt die Drossel im Gezweig) - G. Eberlein, M. Wurm ENG ENG
Goldne Frühlingszeit (Treuheilig zu allen Zeiten) - V. von Woikowsky-Biedau ENG
Im Dämmerlicht (Dein Angesicht in bleicher Schöne) - G. Eberlein ENG
Lenzeslieder (Treuheilig zu allen Zeiten) ENG
Maiglöckchen (Über Nacht, da hebt sich's und ringt es sich los) - V. von Woikowsky-Biedau ENG
Mai (O, himmlisch, himmlisch ist der Mai gekommen) ENG
Meer (Die See dehnt ihre Arme) - P. Graener
Nun haben die Bäume abgeblüht ENG - O. Klauwell
O, himmlisch, himmlisch ist der Mai gekommen ENG - V. von Woikowsky-Biedau (Mai)
Once more the boughs are thick with bloom o'erhead (A memory) -
Traum der Kindheit, niemals ausgeträumter ENG - H. Erler
Traum der Kindheit (Traum der Kindheit, niemals ausgeträumter) - H. Erler ENG
Treuheilig zu allen Zeiten war ENG (Lenzeslieder) - V. von Woikowsky-Biedau
Treuheilig zu allen Zeiten ENG - V. von Woikowsky-Biedau (Lenzeslieder)
Über die goldigen Bergeshöh'n ENG - H. Erler
Über Nacht, da hebt sich's und ringt es sich los ENG - V. von Woikowsky-Biedau (Maiglöckchen)
Über Nacht da hebt sich's ENG (Maiglöckchen) - V. von Woikowsky-Biedau
Und wieder schlägt die Drossel im Gezweig ENG ENG - G. Eberlein, M. Wurm
Vergangener Lenz (Nun haben die Bäume abgeblüht) - O. Klauwell ENG

Last update: 2025-05-19 00:06:17