Texts by E. Mühsam set in Art Songs and Choral Works
Text Collections:
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- An allen Früchten unbedenklich lecken; (from Wüste - Krater - Wolken. Die Gedichte.) ENG - G. Bachlund (Lebensregel)
- Bauchweh (Die Därme wälzen sich im Kampfe;) (from Wüste - Krater - Wolken. Die Gedichte.) - G. Bachlund ENG
- Der Faulpelz (Otto, Otto, lerne!) - G. Bachlund ENG
- Der kleine Kunstreiter (Max durfte in den Zirkus geh'n) - G. Bachlund
- Der Revoluzzer (War einmal ein Revoluzzer) - B. Reinitz
- Dichter und Kämpfer (Unrühmlich ist es, jung zu sterben) (from Brennende Erde. Verse eines Kämpfers) - G. Bachlund ENG
- Die Ahnung (Ich trank meinen Morgenkaffee und ahnte nichts Böses) - G. Bachlund ENG
- Die Därme wälzen sich im Kampfe; (from Wüste - Krater - Wolken. Die Gedichte.) ENG - G. Bachlund (Bauchweh)
- Enjoy all the harmless fruits of life;
- Fest zugeschnürt der Hosengurt - B. Reinitz
- Freiheit! mahnt es aus den Grüften - G. Bachlund (Gesang der jungen Anarchisten)
- Gesang der Intellektuellen (Rr-r-revolution) - G. Bachlund ENG
- Gesang der jungen Anarchisten (Freiheit! mahnt es aus den Grüften) - G. Bachlund
- Ich bin verdammt zu warten ENG - G. Bachlund (Rendezvous)
- Ich möchte Gott sein und Gebete hören ENG - G. Bachlund (Ich möchte Gott sein)
- Ich möchte Gott sein (Ich möchte Gott sein und Gebete hören) - G. Bachlund ENG
- Ich trank meinen Morgenkaffee und ahnte nichts Böses ENG - G. Bachlund (Die Ahnung)
- Ich will alleine über die Berge gehn (Ich will alleine über die Berge gehn) - G. Bachlund ENG ENG
- Ich will alleine über die Berge gehn ENG ENG - G. Bachlund
- Im Bruch (Fest zugeschnürt der Hosengurt) - B. Reinitz
- Im Mäntelchen mit viel Besatz ENG - G. Bachlund
- It is inglorious to die young (Poet and freedom fighter) -
- Jeden Abend werfe ich (Jeden Abend werfe ich) - G. Bachlund ENG
- Jeden Abend werfe ich ENG - G. Bachlund
- Kein Schlips am Hals, kein Geld im Sack - B. Reinitz
- Kind und Pfau (Im Mäntelchen mit viel Besatz) - G. Bachlund ENG
- Kracht der Topf in Scherben (Kracht der Topf in Scherben) - G. Bachlund
- Kracht der Topf in Scherben - G. Bachlund
- Lebensregel (An allen Früchten unbedenklich lecken;) (from Wüste - Krater - Wolken. Die Gedichte.) - G. Bachlund ENG
- Lumpenlied (Kein Schlips am Hals, kein Geld im Sack) - B. Reinitz
- Max durfte in den Zirkus geh'n - G. Bachlund
- O hehre Sangeskunst, wie traut - G. Bachlund
- O hehre Sangeskunst (O hehre Sangeskunst, wie traut) - G. Bachlund
- Otto, Otto, lerne! ENG - G. Bachlund
- Poet and freedom fighter (It is inglorious to die young)
- Rendezvous (Ich bin verdammt zu warten) - G. Bachlund ENG
- Rr-r-revolution (Song of the intellectuals) -
- Rr-r-revolution ENG - G. Bachlund
- Song of the intellectuals (Rr-r-revolution)
- Stomach pains (The bowels writhe about in battle)
- The bowels writhe about in battle (Stomach pains) -
- Unrühmlich ist es, jung zu sterben (from Brennende Erde. Verse eines Kämpfers) ENG - G. Bachlund (Dichter und Kämpfer)
- War einmal ein Revoluzzer - B. Reinitz
- Was ist der Mensch? Ein Magen, zwei Arme (from Wüste - Krater - Wolken. Die Gedichte.) ENG - G. Bachlund
- Was ist der Mensch? (Was ist der Mensch? Ein Magen, zwei Arme) (from Wüste - Krater - Wolken. Die Gedichte.) - G. Bachlund ENG
Last update: 2023-05-10 21:23:52