Texts by F. Sollogub set in Art Songs and Choral Works
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- Bezumnaja = Безумная (Ja ljubila, ja ljubila = Я любила, я любила) - J. Weissberg [x]
- Blagoslovljaju, zhizn' moja = Благословляю, жизнь моя ( = ) - J. Weissberg [x]
- Ja drevnij polubog = Я древний полубог [x] - S. Tolstoy
- Ja ljubila, ja ljubila = Я любила, я любила [x] - J. Weissberg
- Ja ne skazal tebe, chto ja tebja ljublju = Я не сказал тебе, что я тебя люблю CHI - A. Arensky, E. Lyubavskaya, V. Ziring
- Ja ne skazal tebe = Я не сказал тебе (Ja ne skazal tebe, chto ja tebja ljublju = Я не сказал тебе, что я тебя люблю) - A. Arensky, E. Lyubavskaya, V. Ziring CHI
- Kentavr = Кентавр (Ja drevnij polubog = Я древний полубог) - S. Tolstoy [x]
- Ljubov' moja cvetkom vesennim = Любовь моя цветком весенним [x] - G. Bazilevsky
- Nas s toboj svjazali grjozy = Нас с тобой связали грёзы (Nas s toboj svjazali grjozy = Нас с тобой связали грёзы) - M. Ivanov-Boretsky CHI
- Nas s toboj svjazali grjozy = Нас с тобой связали грёзы CHI - M. Ivanov-Boretsky
- V selo iz lesa ona shla = В село из леса она шла ( = ) - J. Weissberg [x]
- V slezakh moja dusha = В слезах моя душа (V slezakh moja dusha = В слезах моя душа) - I. Kryzhanovsky CAT DUT ENG ENG ENG ENG GER GER GER GER GER SPA GER GER GER GER
- V slezakh moja dusha = В слезах моя душа CAT DUT ENG ENG ENG ENG GER GER GER GER GER SPA GER GER GER GER - I. Kryzhanovsky
- Zhuravli = Журавли (Ljubov' moja cvetkom vesennim = Любовь моя цветком весенним) - G. Bazilevsky [x]
Last update: 2024-05-02 22:32:20