Texts by J. Vittorelli set in Art Songs and Choral Works

§ Author §

Jacopo Vittorelli (1749 - 1835)

Text Collections:

Anacreontiche

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Arietta (Guarda che bianca luna!) (from Anacreontiche - Ad Irene) - F. Hiller CAT ENG FRE GER ENG FRE RUS
Drug moj, vzgljani kak mesjac s neba svetit nam jasno = Друг мой, взгляни как месяц с неба светит нам ясно CAT ENG FRE GER ITA ENG FRE - A. Simon [x]
Filomele (In nächt'ger Ätherbläue) - B. Randhartinger CAT ENG FRE ITA ENG FRE RUS
Guarda che bianca luna (Guarda che bianca luna!) - F. Campana CAT ENG FRE GER ENG FRE RUS
Guarda che bianca luna (Guarda che bianca luna!) (from Anacreontiche - Ad Irene) - B. Randhartinger, F. Schubert CAT ENG FRE GER ENG FRE RUS
Guarda che bianca luna! CAT ENG FRE GER ENG FRE RUS - F. Campana
Guarda che bianca luna! (from Anacreontiche - Ad Irene) CAT ENG FRE GER ENG FRE RUS - F. Hiller, B. Randhartinger, F. Schubert, A. Simon
In nächt'ger Ätherbläue CAT ENG FRE ITA ENG FRE RUS - B. Randhartinger
In solitaria stanza (In solitaria stanza) (from Anacreontiche - Ad Irene) - G. Verdi ENG FRE GER
In solitaria stanza (from Anacreontiche - Ad Irene) ENG FRE GER - G. Verdi
L'amoroso rimprovero (Guarda che bianca luna!) (from Anacreontiche - Ad Irene) - A. Simon CAT ENG FRE GER ENG FRE RUS
Look thou, the moon is pallid Look, the night is purple tinted CAT FRE GER ITA FRE RUS - W. Josten [x]
Look thou, the moon is pallid (Look thou, the moon is pallid Look, the night is purple tinted) - W. Josten CAT FRE GER ITA FRE RUS [x]
Non t'accostar all'urna (Non t'accostare all'Urna) (from Anacreontiche - Ad Irene) - A. Schneider, F. Schubert CAT ENG
Non t'accostar all'urna (from Anacreontiche - Ad Irene) CAT ENG
Non t'accostare all'urna (Non t'accostare all'Urna) (from Anacreontiche - Ad Irene) - C. Ferrari, G. Verdi CAT ENG
Non t'accostare all'Urna (from Anacreontiche - Ad Irene) CAT ENG - C. Ferrari, A. Schneider, F. Schubert, G. Verdi
Ô nuit sereine et pure CAT ENG GER ITA ENG RUS - F. Campana [x]
Silence (Ô nuit sereine et pure) - F. Campana CAT ENG GER ITA ENG RUS [x]
Uprjok = Упрёк (Drug moj, vzgljani kak mesjac s neba svetit nam jasno = Друг мой, взгляни как месяц с неба светит нам ясно) - A. Simon CAT ENG FRE GER ITA ENG FRE [x]

Last update: 2025-05-19 01:24:47