Texts by L. Hecker set in Art Songs and Choral Works

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Bienenlied (Es fliegt ein Bienchen durch den Hain) - F. Kücken
• Das Bienchen (Es fliegt ein Bienchen durch den Hain) - E. Grell, W. Taubert
• Das Mädchen von Juda (Verstummt ist die Harfe, die Saiten entzwei) - F. Kücken ENG
• Es fliegt ein Bienchen durch den Hain - E. Grell, F. Kücken, W. Taubert
• Gretelein (Schaust so freundlich aus, Gretelein) - F. Kücken ENG
• Gretelein (Smile away my care, Gretelein) (Text: Anonymous after Lydia Hecker, née Paalzow)
• Im lieblichen Mai - W. Mühldorfer, W. Taubert (Kuckuck)
• Kuckuck (Im lieblichen Mai) - W. Mühldorfer, W. Taubert
• Lied der Erdgeister (Wir wohnen im Kühlen) - E. Grell
• Rosenknospe (Rosenknospe) - A. Caspary [x]
• Rosenknospe [x] - A. Caspary
• Schaust so freundlich aus, Gretelein ENG - F. Kücken
• Sie (Wenn ich so Viele) - E. Grell
• Smile away my care, Gretelein (Text: Anonymous after Lydia Hecker, née Paalzow) (Gretelein) -
• The harp is all silent, its chords are unstrung (Text: Anonymous after Lydia Hecker, née Paalzow) (The Maid of Judah) -
• The harp is all silent (Text: Anonymous after Lydia Hecker, née Paalzow) (The Maid of Judah) -
• The Maid of Judah (The harp is all silent, its chords are unstrung) (Text: Anonymous after Lydia Hecker, née Paalzow)
• Verstummt ist die Harfe, die Saiten entzwei ENG - F. Kücken (Das Mädchen von Juda)
• Was spricht der Glocke voller Klang - E. Grell (Weihnachtslied)
• Weihnachtslied: "Was spricht der Glocke voller Klang (Was spricht der Glocke voller Klang) - E. Grell
• Weihnachtslied (Was spricht der Glocke voller Klang) - E. Grell
• Wenn ich so Viele - E. Grell (Sie)
• Wir stizen im Kühlen (Lied der Erdgeister) - E. Grell
• Wir wohnen im Kühlen - E. Grell (Lied der Erdgeister)

Last update: 2023-05-11 13:33:49