Texts by W. Jordan set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Durch's Ohr

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Allabendlich vor Schlafen geh'n - A. Urspruch
• Balder, mein Buhle wo bist du verborgen? - H. von Herzogenberg, A. Urspruch
• Das Mädchen bei der Handmühle (Rauschet, rauschet, Mühlensteine) ⊗
• In der Mühle (Rauschet, rauschet, Mühlensteine) - A. Kleffel ⊗
• Nachtgesicht (Allabendlich vor Schlafen geh'n) - A. Urspruch
• Nanna's Gesang (aus den Nibelungen) (Balder, mein Buhle wo bist du verborgen?) - A. Urspruch
• Nanna's Klage (Balder, mein Buhle wo bist du verborgen?) - H. von Herzogenberg
• O balder, mein Buhle wo bist du verborgen?
• Rauschet, rauschet, Mühlensteine - A. Kleffel (Das Mädchen bei der Handmühle) ⊗
• Rheinwein her, das Herz zu wärmen - A. Urspruch [x]
• Rheinweinlied (Rheinwein her, das Herz zu wärmen) - A. Urspruch [x]
• Sage (Wann Zwei sich lieben) (from Durch's Ohr) - R. Herman CAT ENG
• Sei mitleidsvoll, o Mensch! Erdrücke - A. Wallnöfer
• Sei mitleidsvoll (Sei mitleidsvoll, o Mensch! Erdrücke) - A. Wallnöfer
• Wann zwei sich lieben vom ganzem Herzen (from Durch's Ohr) CAT ENG
• Wann zwei sich lieben (Wann Zwei sich lieben) (from Durch's Ohr) - M. de Rothschild, H. Sommer, A. Urspruch CAT ENG
• Wann Zwei sich lieben (from Durch's Ohr) CAT ENG - F. Abt, C. Goldmark, R. Herman, H. Hermann, C. Kleemann, M. de Rothschild, H. Schäffer, H. Sommer, M. Stange, A. Urspruch
• Wenn zwei sich lieben vom ganzem Herzen (from Durch's Ohr) CAT ENG
• Wenn zwei sich lieben von ganzem Herzen (Wann Zwei sich lieben) (from Durch's Ohr) - H. Hermann CAT ENG
• Wenn Zwei sich lieben von ganzem Herzen (Wenn Zwei sich lieben) - O. Dorn CAT ENG
• Wenn zwei sich lieben (Wann Zwei sich lieben) (from Durch's Ohr) - F. Abt, C. Goldmark, C. Kleemann, H. Schäffer, M. Stange CAT ENG
• Wenn Zwei sich lieben CAT ENG - O. Dorn

Last update: 2025-02-07 19:41:59