Texts to Art Songs and Choral Works by H. Berény

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

All titles of vocal settings in Opus order

• op. 8. Drei Lieder im Volkston für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Alte Liebe (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh) ENG
  • no. 2. Zuversicht (Text: Anonymous) [x]
  • no. 3. Abschied (Text: Georg Scherer)
• op. 12. Zwei Lieder im Volkston für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Melancholie (Steyrisch) (Text: Nikolaus Lenau) ENG FRE FRE
  • no. 2. Spielmanns Lockung (Text: Julius Wolff) CAT ENG
• op. 13. Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Vergissmeinnicht (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) ENG FRE
  • no. 2. Ständchen (Text: Siegfried August Mahlmann)
  • no. 3. Maikäfer flieg! (Text: Anonymous) [x]
• op. 14. Schlummerlied (Text: Karl Ferdinand von Dräxler-Manfred) ENG
• op. 19. Zwei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Verschwiegen (Text: Anonymous) [x]
  • no. 2. Saus und Braus (Text: Anonymous) [x]
• op. 20. Zwei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Neuer Frühling (Text: Anonymous) [x]
  • no. 2. Wiegenlied (Text: Christoph August Tiedge)

Last update: 2025-01-22 03:59:25