Texts to Art Songs and Choral Works by R. Caamaño

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Dos cantares galaico-portugueses del siglos XIII, op. 18
• no. 1. Ay madre, nunca mal sentíu (Text: Juyão Bólseyro)
• no. 2. Filha, se grado edes (Text: ? Lopo)
• Dos cantos gallegos, op. 3
• no. 1. A xusticia pol-a-man (La justicia por su mano) (Text: Rosalia de Castro)
• no. 2. Vamos bebendo (Vamos bebiendo) (Text: Rosalia de Castro)
• Tres cantos de Navidad, op. 4
• no. 1. Alegráos pastores (Text: Lope Felix de Vega Carpio) GER
• no. 2. ¿Dónde vais, zagala? (Text: Lope Felix de Vega Carpio) GER
• no. 3. Temblando estaba del frío (Text: Lope Felix de Vega Carpio) GER
• Tres sonetos de Francisco Luis Bernárdez, op. 17
• no. 1. Todo (Text: Francisco Luis Bernárdez) [x]*
• no. 2. El vuelo (Text: Francisco Luis Bernárdez) [x]*
• no. 3. Esto (Text: Francisco Luis Bernárdez) [x]*

All titles of vocal settings in Opus order

• op. 3. Dos cantos gallegos
  • no. 1. A xusticia pol-a-man (La justicia por su mano) (Text: Rosalia de Castro)
  • no. 2. Vamos bebendo (Vamos bebiendo) (Text: Rosalia de Castro)
• op. 4. Tres cantos de Navidad
  • no. 1. Alegráos pastores (Text: Lope Felix de Vega Carpio) GER
  • no. 2. ¿Dónde vais, zagala? (Text: Lope Felix de Vega Carpio) GER
  • no. 3. Temblando estaba del frío (Text: Lope Felix de Vega Carpio) GER
• op. 13. Lamento en la tumba de Manuel de Falla
• op. 17. Tres sonetos de Francisco Luis Bernárdez
  • no. 1. Todo (Text: Francisco Luis Bernárdez) [x]*
  • no. 2. El vuelo (Text: Francisco Luis Bernárdez) [x]*
  • no. 3. Esto (Text: Francisco Luis Bernárdez) [x]*
• op. 18. Dos cantares galaico-portugueses del siglos XIII
  • no. 1. Ay madre, nunca mal sentíu (Text: Juyão Bólseyro)
  • no. 2. Filha, se grado edes (Text: ? Lopo)

Last update: 2023-05-10 19:23:26