Texts to Art Songs and Choral Works by E. Mayr

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Drei Gedichte für drei Frauenstimmen und Klavier
• no. 1. Die Pavianmutter singt ihr Paviänchen in den Schlaf (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 2. Ein Ticktackliedchen für Päulchen (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 3. Antinous (Text: Else Lasker-Schüler)
• Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier
• no. 1. Widmung (Text: Else Lasker-Schüler) [x]
• no. 2. An meine Freunde (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 3. Meine Mutter (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 4. Jerusalem (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 5. An mein Kind (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 6. Mein blaues Klavier (Text: Else Lasker-Schüler) ENG
• no. 7. Gebet (Text: Else Lasker-Schüler) ENG
• no. 8. Über glitzernden Kies (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 9. Ouvertüre (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 10. An Mill (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 11. Es kommt der Abend (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 12. Die Tänzerin Wally (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 13. Abendzeit (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 14. Ich liege wo am Wegrand (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 15. Die Verscheuchte (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 16. Ergraut kommt seine kleine Welt zurück (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 17. Hingabe (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 18. Ich weiß (Text: Else Lasker-Schüler) ENG
• no. 19. Herbst (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 20. Die Dämmerung naht (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 21. Mein Herz ruht müde (Text: Else Lasker-Schüler) ENG
• no. 22. Abends (Text: Else Lasker-Schüler) ENG
• no. 23. Dem Verklärten (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 24. Und (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 25. So lange ist es her... (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 26. Ein Liebeslied (Text: Else Lasker-Schüler) ENG
• no. 27. Ihm eine Hymne (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 28. Ich liebe dich... (Text: Else Lasker-Schüler) ENG
• no. 29. In meinem Schosse (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 30. Dem Holden (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 31. Die Unvollendete (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 32. Ich säume liebentlang (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 33. An Apollon (Text: Else Lasker-Schüler)
• no. 34. An mich (Prosa) (Text: Else Lasker-Schüler)

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Abends (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler) ENG
• Abendzeit (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• An Apollon (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• An meine Freunde (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• An mein Kind (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• An mich (Prosa) (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• An Mill (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• Antinous (in Drei Gedichte für drei Frauenstimmen und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• Dem Holden (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• Dem Verklärten (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• Die Dämmerung naht (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• Die Pavianmutter singt ihr Paviänchen in den Schlaf (in Drei Gedichte für drei Frauenstimmen und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• Die Tänzerin Wally (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• Die Unvollendete (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• Die Verscheuchte (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• Ein Liebeslied (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler) ENG
• Ein Ticktackliedchen für Päulchen (in Drei Gedichte für drei Frauenstimmen und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• Ergraut kommt seine kleine Welt zurück (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• Es kommt der Abend (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• Gebet (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler) ENG
• Herbst (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• Hingabe (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• Ich liebe dich... (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler) ENG
• Ich liege wo am Wegrand (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• Ich säume liebentlang (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• Ich weiß (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler) ENG
• Ihm eine Hymne (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• In meinem Schosse (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• Jerusalem (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• Mein blaues Klavier (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler) ENG
• Meine Mutter (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• Mein Herz ruht müde (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler) ENG
• Ouvertüre (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• So lange ist es her... (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• Über glitzernden Kies (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• Und (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler)
• Widmung (in Mein blaues Klavier, 32 Lieder für Sopran und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler) [x]

Last update: 2024-12-06 18:54:20