O liebliche Wangen,
Ihr macht mir Verlangen,
Dies rote, dies weiße
Zu schauen mit Fleiße.
Und dies nur alleine
Ist's nicht, das ich meine;
Zu schauen, zu grüssen,
Zu rühren, zu küssen!
Ihr macht mir Verlangen,
O liebliche Wangen!
O Sonne der Wonne!
O Wonne der Sonne!
O Augen, so saugen
Das Licht meiner Augen.
O englische Sinnen!
O himmlisch Beginnen!
O Himmel auf Erden,
Magst du mir nicht werden,
O Wonne der Sonne!
O Sonne der Wonne!
O Schönste der Schönen!
Benimm mir dies Sehnen,
Komm, eile, komm, komme,
Du süße, du fromme!
Ach, Schwester, ich sterbe,
Ich sterb', ich verderbe,
Komm, tröste, komm, heile,
Benimm mir dies Sehnen,
O Schönste der Schönen!
Available sung texts: (what is this?)
• J. Brahms View text with all available footnotes
Text Authorship:
Go to the general view
Researcher for this text: Emily Ezust [
Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 29
Word count: 117
O lieflijke wangen,
Je doet mij verlangen,
Dit rode, dit witte
Met ’t oog te bezitten.
Maar meer wil ik voelen
En dit zijn mijn doelen:
Te kijken, te spelen,
Te kussen, te strelen!
Je doet mij verlangen,
O lieflijke wangen!
O lichtzon, zo strelend!
O dichtbron, zo spelend!
O ogen, kom likken
Het licht van mijn blikken.
O engelenzinnen,
O hemels beginnen!
O hemel op aarde,
Voor mij zo van waarde,
O lichtzon, zo strelend!
O dichtbron, zo spelend!
O schoonste der schonen!
Neem weg dit verlangen,
Kom, haast je, wil komen,
Jij lieve, kom ‘t vangen!
Ach, zus, ik ga sterven,
Ik ga ten verderve,
Kom troost me, kom haast je,
Neem weg dit verlangen,
O schoonste der schonen!
