Nuages qui vous hâtez vers l'est
Où celle qui est mienne demeure,
Tous mes souhaits, mes espoirs et mes chants
S'envoleront avec vous sur vos ailes,
Vous conduiront, 
fugitifs, vers elle
Pour que mon chaste amour
Puisse penser fidèlement à moi.

Chantez encore rêves du matin pour elle,
Flottez doucement dans le jardin,
Descendez comme la rosée dans la pièce dans l'ombre,
Répandez des perles sue les fleurs et les arbres,
Pour que, ma bien-aimée, 
si elle passe par là
Toutes les fleurs joyeuses
S'ouvriront avec des couleurs plus lumineuses.

 ... 




Et le soir, dans le calme plein de silence,
Étendez la lumière du soleil couchant jusqu'à elle !
Peignez-vous de pourpre et d'or,
Que dans la mer de feu et d'éclat
Légèrement le petit bateau vogue 
en se balançant,
Pour que ce soient des anges qui chantent
Qu'elle croit voir en vous.

Oui, ce pourrait bien être des anges,
Si mon cœur était pur comme le sien ;
Tous mes souhaits, mes espoirs et mes chants
Sont guidés là-bas sur vos ailes,
Conduisez-les, fugitifs,
Vers mon chaste amour,
Pour que moi je puisse seulement penser à elle.