by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841)
I skuchno i grustno
Language: Russian (Русский)
I skuchno i grustno, i nekomu ruku podat' V minutu dushevnoj nevzgody... Zhelan'ja! ... chto pol'zy naprasno i vechno zhelat'? ... A gody prokhodjat - vse luchshije gody! Ljubit'... no kogo zhe? ... na vremja - ne stoit truda, A vechno ljubit' nevozmozhno. V sebja li zagljanjosh'? -- Tam proshlogo net i sleda: I radost', i muki, i vsjo tam nichtozhno... Chto strasti? -- ved' rano il' pozdno ikh sladkij nedug Ischeznet pri slove rassudka; I zhizn', kak pozmotrish' s kholodnym vniman'em vokrug -- Takaja pustaja i glupaja shutka...
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841), "И скучно и грустно", first published 1840 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Ivan Ivanovich Bilibin (1818 - 1892), "И скучно, и грустно" [sung text not yet checked]
- by Valerian Mikhailovich Bogdanov-Berezovsky (1903 - 1971), "И скучно, и грустно" [sung text not yet checked]
- by Georgy Zakharovich Burshtein (1907 - 1966), "И скучно, и грустно" [sung text not yet checked]
- by Vladimir Castrioto-Scanderberg (1820 - 1879), "И скучно, и грустно" [sung text not yet checked]
- by Aleksandr Sergeyevich Dargomyzhsky (1813 - 1869), "И скучно и грустно" [sung text checked 1 time]
- by Stefan Frantsevich Delyusto , "И скучно, и грустно" [sung text not yet checked]
- by Anatoly Nikolayevich Drozdov (1883 - 1950), "И скучно, и грустно" [sung text not yet checked]
- by Iosif Karlovich Gunke (1802 - 1883), "И скучно, и грустно" [sung text not yet checked]
- by Aleksandr Lvovich Gurilyov (1803 - 1858), "И скучно и грустно" [sung text checked 1 time]
- by Nikolay Andreyevich Ivanov (1898 - 1970), "И скучно, и грустно" [sung text not yet checked]
- by Vladimir Mitrofanovich Ivanov-Korsunsky (1891 - 1942), "И скучно, и грустно" [sung text not yet checked]
- by Sergey Fyodorovich Kaidan-Deshkin (1901 - 1972), "И скучно, и грустно" [sung text not yet checked]
- by Viktoriya Sergeyevna Levitskaya (1911 - 1988), "И скучно, и грустно" [sung text not yet checked]
- by Mariya Nikolayevna Machavariani , "И скучно, и грустно" [sung text not yet checked]
- by Aleksandr Alekseyevich Olenin (1865 - 1944), "И скучно, и грустно" [sung text not yet checked]
- by Aleksandr Mikhailovich Stanyukovich (1824 - 1892), "И скучно, и грустно" [sung text not yet checked]
- by Yury Petrovich Suldin (b. 1987), "И скучно, и грустно" [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 12
Word count: 81