La mort cruelle,
Comme un vautour rapace,
A creusé dans votre cœur et vous a tuée,
Tuée ;
Le bourreau maudit de tous les siècles
A emporté même vous !
Oh, si seulement ils pouvaient comprendre
Votre âme, tous ceux
Pour qui, je le sais, mon sauvage
Cri est folie !
Oh, si seulement ils pouvaient vous entendre
Dans une conversation, dans une querelle,
Par un rêve, peut-être audacieux,
Je dessinerais pour tous
Votre image brillante,
Illuminée par l'amour de la vérité,
Votre intelligence curieuse,
Regardant tranquillement les gens,
À un moment vous avez rompu
Avec le monde brillant
Le lien habituel,
Vous l'avez quitté sans colère,
Et à travers des pensées sans relâche vous avez connu
Une autre vie.

Quand ma mère bien-aimée mourut,
Toutes sortes de malheurs de la vie me frappèrent,
Rejeté du foyer de mon enfance,
Repoussé, aigri, épuisé,
Intimidé, anxieux,
Comme un enfant effrayé
J'ai frappé à votre âme sainte...
J'ai cherché refuge...