by Aleksandr Sergeyevich Pushkin (1799 - 1837)
Arion
Language: Russian (Русский)
Nas by'lo mnogo na chelne: Iny'e parus napryagali, Drugie druzhno upirali V glub` moshhny' [vesly']1. V tishine, Na rul` sklonyas`, nash kormishhik umny'j V molchan`i pravil gruzny'j chyoln; A ya bespechnoj very' poln Plovczam ya pel... Vdrug lono voln Izmyal s nalyotu vixor` shumny'j... Pogib i kormshhik i plovecz! Lish` ya, tainstvenny'j pevecz, Na bereg vy'broshen grozoyu. YA gimny' prezhnie poyu, I rizu vlazhnuyu moyu Sushu na solnce pod skaloyu.
View original text (without footnotes)
1 Rachmaninov: "вёсла"
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
1 Rachmaninov: "вёсла"
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Aleksandr Sergeyevich Pushkin (1799 - 1837), "Арион", written 1827, first published 1830 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Nikolai Karlovich Medtner (1880 - 1951), "Арион", op. 36 (Шесть стихотворений А. Пушкина (Shest' stikhotvorenij A. Pushkina)) no. 6, published 1919 [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
- by Vanno Ilyich Muradeli (1909 - 1970), "Арион" [sung text not yet checked]
- by Sergei Vasil'yevich Rachmaninov (1873 - 1943), "Арион", op. 34 (Четырнадцать романсов = Chetyrnadcat' romansov (Fourteen songs)) no. 5 (1912) [sung text checked 1 time]
- by Vissarion Yakovlevich Shebalin (1902 - 1963), "Арион" [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 17
Word count: 72