Ty' v strasti gorestnoj naxodish` naslazhden`e;
tebe priyatno slyozy' lit`,
naprasny'm plamenem tomit` voobrazhen`e
i v serdce tixoe uny'nie tait`.

Pover`, ne lyubish` ty', neopy'tny'j mechtatel`!
O, esli by' tebya, uny'ly'x chuvstv iskatel`,
postiglo strashnoe bezumie lyubvi;
kogda b ves` yad eyo kipel v tvoej krovi;

kogda by' v dolgie chasy' bessonnoj nochi
na lozhe, medlenno terzaemy'j toskoj,
ty' zval obmanchivy'j pokoj,
votshhe smy'kaya skorbny' ochi,

pokrovy' zharkie, ry'daya, obnimal
i soxnul v beshenstve besplodnogo zhelan`ya, -
pover`, togda b ty' ne pital
neblagodarnogo mechtan`ya!

Net, net! v slezax upav k nogam
svoej lyubovnicy' nadmennoj,
drozhashhij, bledny'j, isstuplenny'j,
togda b voskliknul ty' k bogam:

,,Otdajte, bogi, mne rassudok omrachenny'j,
voz`mite ot menya sej obraz rokovoj!
Dovol`no ya lyubil; otdajte mne pokoj!
No mrachnaya lyubov` i obraz nezabvenny'j
ostalis` vechno by' s toboj.