Temno krugom — ni zvukov, ni dvižen'ja,
Nadvinulasja noč' so vsech storon.
Spi, junyj drug! Volšebnyj viden'ja
Pust' ozarjat' tvoj bezmjatežnyj son;
Kogda že čas nastanet probužden'ja,
Pust' radosten i vesel budet on,
Kak tot, kogda voskresšaja priroda
Vstrečaet pesn'ju pervyj luč voschoda.

Zakroj glaza… Sred' čutkoj tišiny
V polnočnyj čas, kak njanja, nad toboju
JA ne usnu. Mečty moi polny
Kakoj-to tichoj, sladkoju toskoju.
Mne čuditsja, kak budto plesk volny,
Il' dal'nij ropot lesa… to so mnoju
Minuvšee beseduet tajkom…
Ne slušaj nas — usni glubokim snom.

Žitejskich bur' prošla pora — i rovno
Teper' tekut nezrimye goda.
Pyl junosti mjatežnoj i grechovnoj
Ugas i vnov' ne vspychnet nikogda.
Nam jarko svetit solnce, nam ljubovno
Žizn' ulybaetsja… liš' inogda
Korotkoe vdrug zavernet nenast'e,
Potom opjat' svetlej progljanet sčast'e.

Gde sčast'e načinaetsja, tam net
Predmetov dlja rasskaza; tam bezzvučno
Struitsja žizn', svoj prikryvaja sled
Ot glaz čužich; vnimat' ej bylo-b skučno;
Tam net ni bitv, ni slavy, ni pobed,
Ni buri, s junoj strast'ju nerazlučnoj;
Tam nečego v grjaduščem ožidat',
Tam svetlyj mir i Bož'ja blagodat'!

No v tišine poroj vospominan'ja
Gremjat vdali, kak voln morskich priboj,
I vnov' sobytij davnich očertan'ja
Pered glazami smutnoj čeredoj
Vstajut iz toj pučiny bez nazvan'ja,
Kuda nesetsja vremja, za soboj
V bezbrežnoe, nevedomoe more
Vlača ljudskie radosti i gore.

I sladok šum tech otdalennych voln,
I mily te nejasnye viden'ja;
Tainstvennyj polet ich negi poln,
On tichie navodit razmyšlen'ja.
U pristani stoit spokojno čeln —
Plovcu ne strašny buri i volnen'ja:
No zorko v dal' on smotrit skvoz' tuman,
A tam vdali bušuet okean…