Brautgesang | Das Haus benedei' ich und preis' es laut

Das Haus benedei' ich und preis' es laut

Language: German (Deutsch)

Our translations: CAT DUT

Das Haus benedei' ich und preis' es laut,
Das empfangen hat eine liebliche Braut;
Zum Garten muß es erblühen.

Aus dem Brautgemach tritt eine herrliche Sonn';
Wie Nachtigalln locket die Flöte,
Die Tische wuchern wie Beete,
Und es springet des Weines goldener Bronn.

Die Frauen erglühen
Zu Lilien und Rosen;
Wie die Lüfte, die losen,
Die durch Blumen ziehen,
Rauschet das Küssen und Kosen.

Available sung texts: ← What is this?

• C. Kreutzer

About the headline (FAQ)

Confirmed with Gedichte von Ludwig Uhland, Wohlfeile Ausgabe, Dritte Auflage, Stuttgart und Tübingen, J. G. Cotta'scher Verlag, 1854, pages 21-22.

Text Authorship:

by Johann Ludwig Uhland (1787 - 1862), "Brautgesang", appears in Lieder [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

by Richard Bartmuss (1859 - 1910), "Brautlied", published 1884 [ vocal duet for tenor and bass with piano and cello ad libitum ], Delitzsch, Pabst [sung text not yet checked]
by Adolph Cebrian (1838 - 1922), "Brautgesang", op. 10 (Zwei Gesänge für dreistimmigen Frauenchor mit Begleitung des Pianoforte) no. 1, published 1875 [ three-part women's chorus and piano ], Leipzig : Rob. Forberg [sung text not yet checked]
by Adolf Jensen (1837 - 1879), "Brautlied", op. 10 no. 2, published 1863 [ mixed chorus , 2 horns, and harp or piano ], Hamburg, Fr. Schuberth [sung text not yet checked]
by Conradin Kreutzer (1780 - 1849), "Brautgesang", op. 60, Heft 2 (2. Folge der Frühlings- und Wanderlieder) no. 7, KWV 9107 no. 7 [ voice and piano ], from 12 Lieder und Romanzen von L. Uhland, für 1 und 2 Singstimmen mit Pianoforte, no. 7, Leipzig, Kistner [sung text checked 1 time]
by Leopold Rosenfeld (1849 - 1909), "Brautgesang", op. 20 (Sechs Lieder für 1 hohe Stimme mit Pianoforte) no. 1, published 1884 [ high voice and piano ], Hamburg, Thiemer [sung text not yet checked]
by Robert Schumann (1810 - 1856), "Brautgesang", op. posth. 146 (Romanzen und Balladen für Chor (Heft 4)) no. 1 (1851), published 1860 [ SATB chorus ], Elberfeld, Arnold [sung text not yet checked]

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2004-05-25
Line count: 12
Word count: 64