by Aleksandr Aleksandrovich Blok (1880 - 1921)
Ty' govorish`, chto ya dremlyu
Language: Russian (Русский)
Ty' govorish`, chto ya dremlyu, Ty' unizitel`no xoxochesh`. I ty' menya zastavit` xochesh` Sto raz proiznesti: lyublyu. Tvoj yuzhny'j golos tomen. Stan Napominaet stan gazeli, A ya prishyol k tebe iz stran, Gde vechny'j sneg i voj meteli. Mne stranen val`sa legkij zvon I dushny'j oblak nad toboyu. Ty' dlya menya — [prekrasny'j]1 son, Skvozyashhij py'l`yu snegovoyu… I ya boyus` tebya nazvat` Po imeni. Zachem mne imya? Daj mne trevozhno sozerczat` Ochami zhadny'mi moimi Tvoj yuzhny'j blesk, zaby'ty'j mnoj, Napominayushhij naprasno Den` uletevshij, den` prekrasny'j, Ubity'j noch`yu snegovoj.
Y. Shaporin sets stanzas 2-5
About the headline (FAQ)
View original text (without footnotes)1 Shaporin: "весенний"
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Aleksandr Aleksandrovich Blok (1880 - 1921), no title, written 1913, appears in Стихотворения. Книга третья (1907-1916), in 6. Арфы и скрипки (1908 - 1916) (Arfy i skripki) [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Yuri Aleksandrovich Shaporin (1887 - 1966), "Твой южный голос томен", op. 12 no. 7, published 1940, stanzas 2-5 [ voice and piano ], from Далёкая юность. Песни (Daljokaja junost'. Pesni) = Distant Youth. Songs, no. 7, Moscow: Muzgiz [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 20
Word count: 89