by Aleksandr Sergeyevich Pushkin (1799 - 1837)
Kogda b ne smutnoe vlečen'e
Language: Russian (Русский)
Kogda b ne smutnoe vlečen'e Čego-to žažduščej duši, [Ja zdes' ostalsja b]1 -- naslažden'e Vkušat' v nebedomoj tiši: Zabyl by vsech želanij trepet Mečtoju b celyj mir nazval -- I vsë by slušal ėtot lepet, Vsë b ėti nožki celoval...
About the headline (FAQ)
View original text (without footnotes)Confirmed with А.С.Пушкин, Собрание сочинений в 10 т., Москва, 1956-1962.
1 Artsybushev: "Я б здесь остался" ("Ja b zdes' ostalsja")Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Aleksandr Sergeyevich Pushkin (1799 - 1837), written 1833 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Nikolai Vasil'yevich Artsybushev (1858 - 1937), "Когда б не смутное влеченье" [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
- by Pavel Petrovich Bulakhov (1824 - 1875), "Когда б не смутное влеченье" [sung text not yet checked]
- by Aleksandr Sergeyevich Dargomyzhsky (1813 - 1869), "Ножки" [sung text checked 1 time]
- by Aleksandr Borisovich Matyukhin (b. 1947), "Когда б не смутное влеченье" [sung text not yet checked]
- by Aleksandr Aleksandrovich Shakhmatov (1864 - 1920), "Когда б не смутное влеченье" [sung text not yet checked]
- by Pyotr Petrovich Sokalsky (1830 - 1887), "Когда б не смутное волненье" [sung text not yet checked]
- by Vsevolod Nikolayevich Vsevolozhsky (1869 - 1904), "Когда б!" [sung text not yet checked]
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Barbara Miller , Johann Winkler
This text was added to the website: 2007-04-29
Line count: 8
Word count: 38