Texts to Art Songs and Choral Works by P. Bulakhov
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- Byvalo, ja pri njom zhiveje = Бывало, я при нём живее (Text: Evdokiya Petrovna Grafinya Rostopchina)
- Chjornen'kije glazki = Чёрненькие глазки (Text: ? fon-Kruze)
- Jego uzh net = Его уж нет (Text: Nikolay Ivanovich Kulikov) [x]
- Jejo uzh net = Её уж нет (Text: I. Karelin) [x]
- Kogda b ne smutnoje vlechen'e = Когда б не смутное влеченье (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
- Kroshka = Крошка (Text: Afanasy Afanas'yevich Fet)
- Odinokaja sljozka = Одинокая слёзка (Text: Apollon Nikolayevich Maykov after Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG FRE FRE FRE ITA
- Polno, zachem ty, sleza odinokaja = Полно, зачем ты, слеза одинокая (Text: Fyodor Bogdanovich Miller after Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG FRE FRE FRE ITA
- Ptichka = Птичка (Text: Yakov Petrovich Polonsky)
- Rasstavajas', ona govorila = Расставаясь, она говорила (Text: Leonid Frolovich Zhodeyko)
- Serdce = Сердце (Text: Nikolai Porfiryevich Grekov)
- Tikhaja zvjozdnaja noch' = Тихая звёздная ночь (Text: Afanasy Afanas'yevich Fet) GER
- Trojka mchitsja, trojka skachet = Тройка мчится, тройка скачет (Text: Pyotr Andreyevich Vyazemsky)
- Ty dusha moja, dobryj molodec = Ты душа моя, добрый молодец (Text: Mikhail Ilyich Voskresensky) [x]
- Vecherkom krasna devica = Вечерком красна девица [x]
- Vykhozhu odin ja na dorogu = Выхожу один я на дорогу (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov) CHI
- Vyzov = Вызов (Text: Yakov Petrovich Polonsky) ENG FRE GER
- Zavedi mne, ptashechka = Заведи мне, пташечка (Text: I. P. Bagarov) [x]
Last update: 2024-04-21 20:50:27