Ewig jung ist nur die Sonne | Heute fanden meine Schritte mein vergeßnes Jugendtal

Ewig jung ist nur die Sonne

Language: German (Deutsch)

Our translations: ENG FRE

Heute fanden meine Schritte mein vergeßnes Jugendtal,
Seine Sohle lag verödet, seine Berge standen kahl.
Meine Bäume, meine Träume, meine buchendunkeln Höhn -
Ewig jung ist nur die Sonne, sie allein ist ewig schön.
Drüben dort in schilf'gem Grunde, wo die müde Lache liegt,
Hat zu meiner Jugendstunde sich lebend'ge Flut gewiegt,
Durch die Heiden, durch die Weiden ging ein wandernd Herdgetön -
Ewig jung ist nur die Sonne, sie allein ist ewig schön.

Text Authorship:

by Conrad Ferdinand Meyer (1825 - 1898), "Ewig jung ist nur die Sonne" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

by Selmar Bagge (1823 - 1896), "Ewig jung ist nur die Sonne", op. 20 (Sechs Gedichte für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4, published 1888 [ soprano or tenor and piano ], Leipzig, Breitkopf & Härtel [sung text not yet checked]
by Karl Hallwachs (1870 - 1959), "Ewig jung ist nur die Sonne", op. 19 (Zehn Gedichts von C.F. Meyer für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 5, published 1899 [ voice and piano ], Mannheim, Heckel [sung text not yet checked]
by Siegmund von Hausegger (1872 - 1948), "Ewig jung ist nur die Sonne", published <<1905 [ medium voice and piano ], from Drei Lieder, no. 2, Leipzig, C. F. Kahnt [sung text checked 1 time]
by Hans Jelmoli (1877 - 1936), "Ewig jung ist nur die Sonne", op. 2 (Zwei Lieder) no. 1 [ soprano or tenor and piano ] [sung text not yet checked]

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2009-05-10
Line count: 8
Word count: 72