by Julius Wolff (1834 - 1910)
Schlagt derb auf's Faß! schlagt derb...
Language: German (Deutsch)
Schlagt derb auf's Faß! schlagt derb auf's Faß! Der Spund soll aus den Dauben, Er gönnt uns nicht das edle Naß, So muß er denn dran glauben. Schlagt zu! wenn auch ein Reifen springt, Der Keller dröhnt, es hallt und klingt, Es hallt und klingt mit ha! und mit ho! Mit hei nanino! Stoßt ein den Hahn! stoßt ein den Hahn! Und fröhlich angestochen! Wie bald ist so ein Tag verthan, Der doch mal angebrochen. Jetzt scheint die liebe Sonne noch, Bald lacht der Mond durch's Kellerloch, Durch's Kellerloch mit ha! und mit ho! Mit hei nanino! Die Krüge her! die Krüge her! Mit Deckeln blank verzinnet, Und Keiner komm' uns in die Quer, Wo solch ein Bächlein rinnet! Nun sanget an mit Saus und Braus, Wir treiben hier den Teufel aus, Den Teufel aus mit ha! und mit ho! Mit hei nanino! Lieb Brüderlein! lieb Brüderlein! Was machst du mir für Augen? Wohl werth ist solch ein Fässelein, Daß Sieben daran saugen. Und wer noch steht auf einem Bein, Wenn's leer ist, der soll König sein, Soll König sein mit ha! und mit ho! Mit hei nanino!
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
- by Julius Wolff (1834 - 1910), "Beim Faß", appears in Singuf: Rattenfängerlieder, first published 1881 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Hermann Brune (1856 - 1922), "Beim Fass", op. 18 no. 7, published 1884 [ voice and piano ], from Singuf. Rattenfängerlieder von Julius Wolff, no. 7, Hannover, Bachmann [sung text not yet checked]
- by Karl Gleitz (1862 - 1920), "Beim Fass", op. 21 no. 1, published 1899 [ baritone and piano ], from Beim Wein. Fünf Lieder für Bariton und Pianoforte, no. 1, Berlin, Groscurth [sung text not yet checked]
- by Heinrich Karl Johann Hofmann (1842 - 1902), "Beim Fass", op. 59 no. 3, published 1882 [ men's voice(s?) (and piano?) ], from Drei Lieder aus Julius Wolff's "Singuf", no. 3, Leipzig, Br. & Härtel [sung text not yet checked]
- by Wenzel Josef Krug-Waldsee (1858 - 1915), "Beim Fass", op. 21 no. 3, published 1886 [ men's chorus a cappella ], from Drei Lieder aus Julius Wolff's "Singuf" für Männerchor, no. 3, Stuttgart, Zumsteeg [sung text not yet checked]
- by Ed. Kupfer , "Beim Fass", published 1885 [ voice and piano ], from Drei Lieder für 1 Singstimme und Pianoforte, no. 3, Berlin, Ries & Erler [sung text not yet checked]
- by Julius Neugebauer , "Beim Fass", op. 57 (Drei Lieder für 1 Männerstimme mit Pianoforte) no. 2, published 1882 [ male voice, men's chorus, and piano ], Breslau, Bial & Freund [sung text not yet checked]
- by Johannes Pache (1857 - 1897), "Schlagt derb auf's Fass", op. 40 (Zwei Männerchöre) no. 2, published 1886 [ men's chorus a cappella ], Magdeburg, Heinrichshofen Verl. [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2009-09-29
Line count: 32
Word count: 188