Kartina pervaja. U Nevesty

Nevesta:
Kosa l' moja, kosyn'ka rusaja!.. 
Vechor tebja, kosyn'ka, matushka pljala,
O-o-kho-kho! Jeshche okhti mne!

Podruzhki (zhenskij khor):
Chesu-pochesu Nastas'inu kosu,
Chesu-pochesu Timofejevny rusu,
A jeshche pochesu, a i kosu zapletu,
Alu lentu upljatu...

Nevesta:
Prijekhala svashen'ka nemilostiva...
Nachala kosyn'ku rvat' i shchipat',
Na dve zapletat'...
O-o-kho-kho! Jeshche okhti mne!

Podruzhki:
Ne klich', ne klich', lebedushka,
ne klich' v pole, belaja,
ne plach', ne tuzhi, Nastas'jushka,
ne plach', ne grusti, dusha Timofejevna,
po batjushke, po matushke,
po gromkom solov'e v sadu.
Kak svekor li batjushka
k tebe budet milostiv,
kak svekrov' li matushka
k tebe budet milostiva, zhalostliva.
Khvetis, sudar' Pamfil'evich,
u tebja solovej vo sadu,
vo vysokom teremu, izukrashennom.
Denechek on svistit i vsju nochen'ku pojet,
Tebja li, Nastas'jushka, zabavljajet, uteshajet,
spat' dolgo ne meshajet, k obedne razbuzhajet...
S-pod kamushka, s-pod belova ruchejok bezhit,
S-pod kamushka, s-pod belova cimbalami b'jut,
i p'jut i l'jut, v tarelki b'jut.
Vot, znat', nashu Nastjushku,
znat', nashu Timofejevnu
k venchan'ju vedut.

Nevesta i Mat' (du`etom, odnovremenno):
Zapleti-to mne rusu kosu
uzh ty iz kornju tugokhon'ko,
Sredi kosy meljokhon'ko,
pod konec-to alu lentochku.
Prechistaja Mater', khodi k nam u khat'
svakhe pomogat' kosu raspletat'...

Podruzhki:
Chesu-pochesu Nastas'inu kosu...

Nevesta (poverkh prichitanija podrug):
Uzh ty lenta moja, lentochka,
ala lenta buketova,
buketova, sfialetova...

Kartina vtoraja. U Zhenikha

Druz'ja Zhenikha (muzhskoj khor):
Prechistaja Mat', khodi k nam u khat'
svakhe pomogat' kudri raschesat',
Khvetis'evy kudri, Pamfil'icha rusy.

Druzhki (tenor i bas — du`etom):
Chem chesat', chem maslit'
Khvetis'evy kudri?
Chem chesat', chem maslit'
Pamfil'icha rusy?
Kinemsja, brosimsja, vo tri torga goroda,
kupim my, kupim my paravanskago masla,
rascheshem-razmaslim Khvetisovy kudri,
rascheshem - razmaslim Pamfil'icha rusy!

Druz'ja Zhenikha:
Prechistaja Mat', khodi k nam u khat'
svakhe pomogat' kudri raschesat'...

Otec i Mat' Zhenikha (du`et roditelej):
Vichor sa vichoru sidel Khvetis vo tirjomu.
Sidel Pamfil'ich, chesal rusy kudri.
Vy komu-to, kudri, dostanetes'?
Oj, vy komu-to, rusy, dostanetes'?
Chto Nastas'e Timofejevne.
Uzh ty, Nastas'jushka, polelej kudri!
Ty, Timofejevna, polelej rusy!
Kvas, chto malinoje, desjat'ju nalivan!
Uzh vilis'-povilis' na Khvetisu kudri,
vilis'-povilis' na Pamfil'ichu rusy.
Zavivala ikh matushka, Zavivala da prigovarivala:
«Bud' ty, moje ditjatko,
belo, rumjano, rumjano i neurochlivo!»

Druzhki:
Kalinoje parilo! Malinoje stiralo!
Na kom kudri, na kom rusyja?
Na Khvetise kudri rusyja,
na Pamfil'ichu poraschesannyja,
Poraschesannyja, razumazhennyja!

Svat:
Spalat', spalat' otcu-materi,
khorosho ditja vosporodili - umnago i razumnago,
pokornago i poslovnago.

Zhenikh:
Prilegajte, kudri rusyja,
k mojemu licu belomu,
Privykaj, dusha Nastas'jushka,
k mojemu umu-razumu
da chto k obych'ju molodeckomu...

Vse:
A v Moskve, v Moskve-to,
tem kudrjam vzdivovalis'...
Prechistaja Mat', khodi k nam u khat'
svakhe pomogat' kudri raschesat'...
I ty, Mater' Bozh'ja, sama Bogorodicha,
Pod' na svad'bu, pod' na svad'bu.
I so vsemi Postolami!
I so vsemi s Angeljami!
Boslovi, Bozha, Bozhun'ka!
Pod' na svad'bu, pod' na svad'bu!

Zhenikh:
Boslovite, otech' s mater'ju, svavo cadu
Ko stol'nu gradu pristupit',
kamennu stenu razbit',
Svoju suzhenuju ponjat',
v sobor-cerkov' skhodit',
Serebrjan krest pocelovat'.
Gde sidit tam Khvetis gosudar'...
Tam svechej svetik najdet...

Pervyj druzhka:
Smotrelyciki, gljadelyciki,
zevaki i paloshny koljubaki,
Boslovite-tko vse knjazja novobrashnago!
V put'-dorozhen'ku jekhati,
suzheno-rjazheno vzjat'!
Pod zolotoj venec stojat'!

Vse:
Oj! Lebedinoje pero upadalo! Ivan palo!
Pered teremom upadalo! Ivan palo!
Upadal Khvetis pered rodnym batjushkoj,
upadal Pamfil'ich pered rodnoj matushkoj:
Prosit... boslovi ko Bozh'ju sudu jekhati,
k svjatomu venchan'icu.
Kak privel Bog pod krestom
i tak by pod vencom.
Baslavite vse at starava da malava!
Kuz'mu Dem'janu sygrat'!
Da stol'ko zhe nam svad'bu sygrat'!
Oj!
Baslavi, Bozha, do dvukh porozhden,
Mikita poputchik. Mikhala Arkhan"el,
Baslavi, Bozha, Rozhdestvo Khristova,
khrestyn' baslavljati, k vencu otpushchati.
Baslov', Bozha, Bozhun'ka! Pod' na svad'bu!
Svjatyj Luka, pod' nasvad'bu,
Svjatyj Luka, sluci svad'bu!
Sluci svad'bu dvukh molodjonykh,
dvukh posazhenykh,
Sluci svad'bu dvukh suzhenykh.
I pervyj mladen!

Kartina tret'ja. Provody Nevesty

Zhenskij khor:
Blagoslovljalsja svetel mesjac
okolo jasnago solnushka,
blagoslovljalas' knjaginjushka u gosudarja
u batjushki, u gosudaryni-matushki.

Nevesta:
Blagoslovi menja, batjushka,
da na chuzhuju storonushku.

Otec i Mat':
Pritapelas' sveca vosku jarago,
Pered obrazom dolgo stojuci.
Pristojala knjaginja skory nozhen'ki,
Pered batjushkoj gor'ko placuci.

Druzhki:
Uzh kak boslovili oni devicu.
Da chto na chetyre na storonushki
Khlebom-sol'ju, Spasom-obrazom.

Vse:
Svjatyj Kuz'ma Dem'jan, pod' na svad'bu!
Vo gornice, vo svjatlice
Dva golubja na tjablice.
Svjatyj Kuz'ma, skuj nam svad'bu,
krepku, tverdu, dolgovetnu,
vekovetnu s mladosti i do starosti.
I do malykh detushek...
Matushka Kuz'ma Dem'jana
Po senjam khodila gvozdi sobirala
Svadebku kovala.
Oni p'jut i l'jut, v politry b'jut
v cimbaly podygrivajut.
I Ty, sama Mat' Bozh'ja, sama Bogorodicha,
Sluci svad'bu, sluci krepku.
I so vsemi s Postolami,
I so vsemi s Angeljami.
I kak v'etsja khmel' po tyc'ju,
tak by nashi molodye
vilis' drug kolo drugu!
U-u-u-u!

Materi:
Rodimoje mojo ditjatko, mojo miloje,
ne pokin' menja, goremychnuju.
Rodimoje mojo ditjatko, mojo miloje,
poila bylo ja, kormila tebja.
Vorotis', moja ditjatka,
vorotis', moja milaja.
Zabyla ty, ditjatko, na stopke zoloty kljuchi,
na shelkovom pojase.
Rodimoje mojo ditjatko...

Kartina chetvertaja. Krasnyj stol

Vse:
Jagoda s jagodoj sokatilasja,
jagoda jagode poklonilasja.
Aj-ljuli, ljuli, ljuli!
Ljushen'ki, aj-ljuli!
Jagodka krasna, krasna!
Zemljanichka spela, spela!
Ai-ljushen'ki, ljuli!
Jagoda jagode slovo molvila,
jagoda ot jagody ne vdali rosla.
Odna-to jagoda Khvetisushka-sudar',
a drugaja jagoda Nastas'jushka-dusha.
Junyv, junyv khodit Palagej Spanovich,
poterjal zolot perstin Palagej Spanovich,
zolot perstin s daragim sy kamenjam.
Letala gusynja, letala seraja. Oj!
Kryl'ja primakhala, mazom potirala.
Stoby skolykhala. Oj-ljaj!
Bojar probuzhdala. Oj-ljaj!

Otec Zhenikha:
Vot tebe zhana! Ot Boga sazhdana...

Muzhchiny:
Sej ljon kanapli,
sprashivaj s nejo rubashki da portki!

Zhenshchiny:
Aj my tebe, Nastas'jushka, govorili!

Mat' Nevesty (podvodja jee k svojemu zjatju):
Zjatik moj ljubeznyj,
vruchaju tebe docherju ljubeznuju.

Druzhka, Mat' Zhenikha, Svat, Svakha (vse po ocheredi):
Sej ljon da zamashki,
sprashivaj s nejo rubashki...
Poj, kormi da odevaj,
da na rabotu otpravljaj.
Rubi drova. Sprashivaj shchi!
Ljubi kak dushu, trjasi kak grushu.

Vse:
Bojare vstavali, v charki nalivali,
gostej obkhodili. Mar'e podnosili: 
- Vypej, matushka, skushaj, Kharitonovna.
Ne p'ju, ne kushaju, bojar ne slushaju.
Kaby byl Simeon?
Ja by spila, skushala, bojar poslushala...
Oj, ty gusynja zvonkaja, kitajskaja
Uzh ty, gde pobyvala i chto vidala?
I ja byla na sinem na mori,
na mori, na zere.
Na tom li na more, na zere
Lebjad' belaja kupalasja.
Na belo poloskalasja.
Byl li beloj lebjad' na mori?
Videl li ty beloj lebedku?
"Da kak zhe mne da na mori,
na mori ne byvat',
da i kak zhe mne lebjodushki ne vidat'?"

Druzhka:
U lebedja lebedushka pod krylom,
u lebedja kosataja pod krylom.
U Khvetisa-to Nastas'jushka pod bochkom,
u Khvetisa Timofejevna pod krylom.
Dva lebedja plavali, na more plavali.
Oj ljuli, belye plavali.

Odin iz Druzhek (Neveste):
Oj, chem zhe ty, Nastas'jushka, udala?

Nevesta:
Ja po pojas vo zolote obvilas',
zhemchuzhnye makhorchiki do zemli.

Bol'shoj Svat:
Okh, pojnik-propojnik Nastin batjushka,
Propil svoju chadu za vinnuju charu.
Na vinnoj charochke, na medovoj stopochke!

Druzhka:
Svat'jushki, povorashivajtes',
podavajte nevestu, zhenikh skuchajet!
Krasny devicy, pirozhnyja mastericy,
gorshechnyja pagubnicy, zhenushki possivyja,
zheny podkhilyja, malye rebjata,
Gorokhovy tati, morkovnye pagubniki!
Pojte pesni!

Khor i solisty:
Khvetisushka skazhet: «Spat' khochu».
Nastas'jushka molvit: «I ja s toboj».
Khvetisushka skazhet: «Korovat' tesna».
Nastas'jushka molvit: «Budet s nas».
Khvetisushka skazhet: «Dejalo kholodno».
Nastas'jushka molvit: «Budet teplo».
To Khvetisu pesenka, da chto jasnu sokolu
i so beloj lebedushkoj,
svet Nastas'ej Timofejevnoj.
Slyshish' li, Khvetis-gospodin,
Slyshish' li, Pamfil'evich?
My vam pesnju pojem,
my vam chest' vozdajem.
Ne lezhi u krute berege,
Ne sidi, Savel'jushka, vo besedushke.
Srjazhaj svadebku Khvetisovu. Okh!

Svat i pojezzhane:
Okh, na izbe zel'ja, u v yzbe vesel'ja.
U menja svadebka na divo surjazhena,
Za stolom bojare, oni med-vino pili,
Rechi govorili.
Devjati varov pivo vareno,
A desjatyj var zelena vina.
Vedut Nastas'jushku na chuzhu storonu.
Na chuzhoj storone umejuchi devke zhit'!
Vsjo pokornoj devke, vsjo pokornoj byt'...
Pokornoj golovushke - vezde ljubo-khorosho.

Gosti (po ocheredi):
I staromu i malomu vse nizkij poklon,
Molodym molodushkam ponizhe `etogo.
Po ulice, julice, da po shirokoj julice
khodil-guljal molodec.
Svjazal svoju golovu shljapoj pukhovoj.
Po zelenomu sadu, po Nastinym sledam,
Gljadel, smotrel Khvestisushka
Na Nastjushku svoju.

Zhenikh:
U mojej u Nastjushki pokhodochka chastaja,
shubochka novaja, opushka bobrovaja.

Druzhki:
Nastja chernobrovaja!

Odin iz Druzhek:
Nu-ka, rodimyj batjushka, rjumochku vypivaj!

Ostal'nye Druzhki i zhenshchiny:
Rjumochku vypivaj! Nashikh molodykh odarjaj!
Nashim molodym mnogo nado,
Oni khotjat domishkom zhit', domishka pribavit',
na uglu banju postavit'.
Ty zajdesh' da poparish'sja,
a poslej togo pokhvalish'sja:
Vot kak stali nashi molodye zhit'!

Gosti:
Gor'ko! Okh, gor'ko! Okh, nel'zja pit'!

Gosti:
Nu zhe, nu zhe, nu, rjumochku vypivaj,
a nashikh molodykh odarjaj!..
`Eta, `eta khot' kuda,
`Eta i teper' stoit rublja,
a kak jej, jej boka nadut',
za jetakuju i dva dadut.

Druzhki:
Volga-reka razlivajetsja...

Zhenshchiny:
...zjatik u vorot ubivajetsja:
«Akh, tjoshsha moja, tjosha laskovaja!»
Khot' by tak, khot' by tak,
khot' by rublikov pjat'.
A kogda budet tvoja chest'
Khot' by rublikov, khot' by shest'

Odin iz Druzhek:
A i vy druzhki slepy,
chto devka detinke boka protolkala...
u kletochku zvala?

Svat (obrashchajas' ko grejushchim postel'):
A otdali nashu devku, otdajtja postel'ku!

Gosti (po ocheredi):
Pastel'ja moja, karavatushka!
Na karavatushke perinushka,
na perinushke uzgolov'ica,
u zgolov'ica odijalica,
pod dijalicom dobryj molodec.
Vorobej vorobku parujet.
posadivshi na karavat',
Khvetisushka Nastas'jushku celuit,
miluit na ruchku kladjot,
ky serdechku zhmjot.

Zhenikh:
Akh ty dushka-zhenushka,
dennaja moja pogljaden'ja,
nochnaja moja zabava,
pazhivjom my s toboj kharashenichka,
chtoby ljudi nam zavidyvali.