La digue se rompt, la campagne mugit,
Les flots déferlent, la plaine rugit.
"Je te porterai, mère, à travers le flot,
Il n'est pas encore haut, je passerai à gué facilement."
"Pense aussi à nous, acculés comme nous sommes,
La locataire , les trois pauvres enfants !
La faible femme !... Tu t'en vas !"
Elle porte déjà la mère à travers l'eau.
"Sur la colline, là vous serez en sécurité ! attendez là ;
Je reviendrai vite, et nous serons tous sauvés.
Sur la colline c'est encore sec et c'est à quelques pas ;
Mais prenez aussi ma chèvre avec vous !

La digue s'écroule, la campagne mugit.
Les flots creusent, la plaine rugit.
Elle assoit sa mère sur la terre ferme,
La jolie petite Suzanne, et aussitôt retourne dans le flot.
Où ? où ? La distance croît ;
L'eau est de tous côtés.
Témérairement dans l'eau profonde tu vas aller ?"
"Ils doivent être sauvés !"

La digue disparaît, la vague mugit,
Une vague de l'océan, elle roule et siffle.
La jolie petite Suzanne, elle avance sur le chemin habituel.
Même au milieu du courant elle ne perd pas son chemin.
Elle atteint la colline et sa voisine :
Mais sans aucun bénéfice pour elle et les enfants !

La digue a disparu, une mer mugit,
La petite colline est encerclée.
Là l'abîme écumante s'ouvre et tourbillonne
Et entraîne la femme avec les enfants vers le fond.
La corne de la chèvre est tenue par l'un,
Vont-ils tous être perdus ?
La jolie petite Suzanne se tient toujours bien droit ;
Qui sauve les jeunes, le sang le plus noble ?
La jolie petite Suzanne se tient encore comme une étoile,
Mais les sauveteurs sont partis au loin.
Tout autour d'elle c'est un chemin d'eau,
Aucun petit bateau ne flotte près d'elle,
Elle jette encore un regard vers le ciel,
Alors le flot caressant l'emporte au loin.

Plus de digue, plus de champ ! seulement ici et là
On aperçoit un arbre, une tour marquant l'endroit.
Tout est recouvert par le flot des eaux ;
Pourtant l'image de la petite Suzanne plane au-dessus,
L'eau se retire, la terre apparaît,
Et partout la jolie petite Suzanne est pleurée.
Et de ceux qui ne chanteront pas ou ne diront pas cette histoire
Dans la vie et dans la mort on ne demandera pas de nouvelles.