Le harpiste
 Dans la salle haute était assis le roi Sifrid :
 « Harpistes, qui connaît pour moi la chant le plus beau ? »
 Et un jouvenceau sortit de la foule prestement,
 La harpe à la main, l'épée à la hanche :

 « Je connais trois chants ; le premier chant,
 Oui tu l'as sans doute oublié depuis bien longtemps,
 Mon frère, tu l'as traîtreusement poignardé,
 Et encore, tu l'as traîtreusement poignardé.

 L'autre chant, c'est ce que je pensais 
 dans une nuit sombre et tempétueuse :
 Il va devoir lutter avec moi pour la vie ou la mort,
 Et encore, il va devoir lutter pour la vie ou la mort !"

 Puis il jeta la harpe sur la table,
 Et ils tirèrent tous deux leurs épées fraîches
 Et ils se battirent longtemps avec un bruit sauvage,
 Jusqu'à ce que le roi tombe dans la salle haute.

 « Maintenant je chante le troisième et le plus beau chant,
 Que je ne suis jamais fatigué de chanter :
 Le roi Sifrid gît dans son sang rouge,
 Et encore, il gît dans son sang rouge. »

Le roi (pour lui)
 Qui est ce harpiste ?
[ L'action secrète que personne n'a vue,
[ Le chant est une trahison, le chant est une trahison ! 
[Chœur
[ Ça sonne comme une vengeance, ça résonne comme du sang !
[ Le roi pâlit, ça ne finira pas bien !