Ich weiß ein Maidlein hübsch und fein (Volkslieder (Folksongs), set by (Karl Grammann, Paul Haas, Anton Urspruch)) (The LiederNet Archive: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)

Ich weiß ein Maidlein hübsch und fein

Language: German (Deutsch)

Ich weiß ein Maidlein hübsch und fein:
Hüt du dich!
Ich weiß ein Maidlein hübsch und fein,
es kann gar falsch und freundlich sein:
Hüt du dich, hüt du dich,
vertrau ihr nicht,
sie narret dich, sie narret dich!

Sie hat ein gelb goldfarbig Haar:
Hüt du dich!
Sie hat ein gelb goldfarbig Haar:
Und was sie redet, ist nicht wahr:
Hüt du dich, hüt du dich,
vertrau ihr nicht,
sie narret dich, sie narret dich!

Sie hat zwei Äuglein, die sind braun:
Hüt du dich!
Sie hat zwei Äuglein, die sind braun:
Sie werden dich überzwerch anschaun:
Hüt du dich, hüt du dich,
vertrau ihr nicht,
sie narret dich, sie narret dich!

Sie hat zwei Brüstlein, die sind weiß:
Hüt' du dich!
Sie hat zwei Brüstlein, die sind weiß,
sie leg s' hervor nach ihrem Fleiß:
Hüt' du dich! Hüt' du dich,
vertrau ihr nicht,
sie narret dich, sie narret dich!

Sie gibt dir'n Kränzlein fein gemacht:
Hüt du dich!
Sie gibt dir'n Kränzlein fein gemacht:
Für einen Narr'n wirst du geacht':
Hüt du dich, hüt du dich,
vertrau ihr nicht,
sie narret dich, sie narret dich!

About the headline (FAQ)

Authorship

from Volkslieder (Folksongs) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by (Christian Heinrich) Karl Grammann (1842 - 1897), "Hüte dich", op. 49 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2, published 1885 [ voice and piano ], Leipzig, Schuberth & Co. [sung text not yet checked]
by Paul Haas , "Hüte dich", op. 1 (Vier Lieder für vierstimmigen Männerchor) no. 3, published 1887 [ four-part men's chorus a cappella ], Stuttgart, Zumsteeg [sung text not yet checked]
by Anton Urspruch (1850 - 1907), "Der gute Dienst", op. 16 no. 3, published 1882 [ men's chorus ], Hamburg, Cranz [sung text not yet checked]

Set in a modified version by Eugen d'Albert, Johannes Brahms, Berthold Damcke, Catharinus Elling, Clara Faisst, Carl Friedrich Johann Girschner, Hans Leo Haßler, Heinrich , Freiherr von Herzogenberg, Ferdinand von Hiller, Henriette Müller Marion, Felix Mendelssohn Bartholdy, Alfred Richter, Friedrich Zipp.

Go to the text. [ view differences ] DUT ENG FRE

Researcher for this text: Bertram Kottmann

This text was added to the website: 2013-05-13
Line count: 35
Word count: 188