Два романса (Dva romansa) = 2 romances , opus 21

Ты вазу, где цветок ты сберегала нежный,
Ударом веера толкнула ты небрежно
И трещина едва заметная на ней осталась.
С тех пор прошло немного дней,

Небрежность детская твоя давно забыта,
А вазе уж грозит нежданная беда:
Увял её цветок, ушла её вода...
Не тронь её, она разбита.

Так сердца моего коснулась ты рукой,
Рукою нежной и любимой.
И с той поры, как от обиды злой,
Остался след на нём неизгладимый.

Попрежнему и бъётся, и живёт,
От всех его страданье скрыто,
Но рана глубока, и каждый день растёт...
Не тронь его: оно разбито.

Дитя моё, 
  Останься здесь со мной:
В воде привольное житьё 
  И холод, и покой.

Я созову svojikh сестёр, 
  Мы пляской круговой
Развеселим unylyj взор
  И дух усталый твой!

Усни, постель твоя мягка, 
  Прозрачен твой покров.
Projdut veka, projdut goda
  Под говор чудных снов.

О милый мой! не утаю, 
  Что я тебя люблю, 
Люблю как вольную струю, 
  Люблю как жизнь мою...