Fyra visor vid Piano , opus 19

Mein Vater hat gesagt,
Ich soll das Kindlein wiegen,
Er will mir auf den Abend
Drei Gaggeleier sieden;
Siedt er mir drei,
Ißt er mir zwei,
Und ich mag nicht wiegen
Um ein einziges Ei.

Mein Mutter hat gesagt,
Ich soll die Mägdlein verraten,
Sie wollt mir auf den Abend
Drei Vögelein braten;
Brät sie mir drei,
Ißt sie mir zwei,
Um ein einziges Vöglein
Treib ich kein Verräterei.

Mein Schätzlein hat gesagt,
Ich soll sein gedenken,
Er wöllt mir auf den Abend
Drei Küßlein auch schenken;
Schenkt er mir drei,
Bleibt's nicht dabei,
Was kümmert michs Vöglein,
Was schiert mich das Ei.

Min fader han har sagt,
att om jag vaggar lillan,
så skall till kväll'n
jag få tre stora ägg,
det lofva vill han.
Lofvar han tre,
ett får jag se;
att vagga för ett enda ägg,
det skall inte ske.

Min moder hon har sagt,
att skvallrar jag för henne,
sä steker hon till kväll'n
åt mig kycklingar trenene.
Lofvar hon tre,
en får jog se;
för en endaste kyckling'
vill ej falskt jag mig bete. 

Min hjärtevän mig sagt,
på honom skall jag tänka,
så kommer han till kväll'n
att tre kyssar mig skänka.
Får jag då tre,
om fler skall han be;
hvad bryr mig sen båd'
kycklingstek och ägg man mig vill ge.

Es wollt [die Jungfrau]1 früh aufstehn,
Wollt in des Vaters Garten gehn,
Rot Röslein wollt sie brechen ab,
Davon wollt sie sich [machen]2,
Ein [Kränzelein wohl]3 schön.

Es sollt ihr Hochzeitskränzlein sein:
"Dem feinen Knab, dem Knaben mein,
Ihr Röslein rot, ich brech euch ab,
Davon will ich mir winden,
Ein [Kränzelein so]4 schön."

Sie [gieng im Grünen]5 her und hin,
Statt Röslein fand sie [Rosmarien]6:
"So bist du, mein Getreuer hin!
Kein Röslein ist zu finden,
Kein [Kränzelein so]4 schön."

Sie gieng im Garten her und hin,
Statt Röslein [brach]7 sie [Rosmarien]6:
"Das nimm du, mein Getreuer, hin!
Lieg bei dir unter Linden,
Mein Totenkränzlein [schön]8."

Och ungmön tidigt upp vill stå
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Jänteli, Jänteli, jänta mi!
Rosera i lunna ä nok vackra di,
men int' på långt när så vackra som du,
Jänteli, Jänteli!

Brudeli, brudeli, brua mi!
Fåglera i skogen sjunger vackert di.
Men int' sjunger di så vacert som du
Brudeli, brudeli!

Kajseli, Kajseli, kärringa mi!
Kråkera skriker så jädrans di,
men int' skriker di så illa som du
Kahahajseli, Kahahahahahajseli!

I stouva derhemma ä kvalmit å toungt
å alla ä sura å pipia.
I skogen har en de trefsamt å loungt.
Si köa di ä inte lipia.

I hult å i moar ja trallar å hoar:
Kossötera. kossötera, kossötera, ko, kom!
Kolilla, kolilla, kolilla, ko, kom!

I skogen, der ä ja så glittrande glad gla,
å gerna ja pusslar mä krettera.
Ve gökens å klådras musik kan en va
så gla som di stolleta gettera.

I mark å i moar ja trallar å hoar:
Kossötera, kossötera, kossötera, ko, kom!
Kolilla, kolilla, kolilla, ko kom!