Trois Mélodies

 [incomplete]

Song Cycle by Sigizmund Mikhailovich Blumenfel'd (1852 - 1920)

1. Смерть
 (Sung text)

Language: Russian (Русский) 
Они умрут - и мертвым нет возврата.
К могиле их открытой Скорбь идет,
Седая, слабым голосом зовет
То друга, то любовника, то брата;
     Напрасен плач, напрасен стон,
Они ушли - и нет для них возврата,
От них остался только ряд имен.
Как тяжела родных сердец утрата!
 ...

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

Based on:

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

2. К луне
 (Sung text)

Language: Russian (Русский) 
Скиталица небес, печальная луна,
Как скорбно с высоты на землю ты глядишь!
  Не потому ли ты бледна,
  Не потому ли ты грустишь,
Что между ярких звезд свершать свой путь должна
  Всегда, везде - одна,
Не зная, на кого лучистый взор склонить,
Не зная ничего, что можно полюбить!

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

Based on:

See other settings of this text.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

3. К Мэри
 (Sung text)

Language: Russian (Русский) 
О, Мэри, мой далекий друг,
Как скучен без тебя досуг.
Сижу один, и в тишине
Я вижу взор твой; снится мне
Улыбка ясная твоя
И голос - пенье соловья,
Светлей, чем жемчуг вешних струй,
Нежней, чем первый поцелуй.
  
Вся очарована земля,
Цветут Италии поля,
Но я, тоскуя и любя,
Твержу: мне грустно без тебя:
Ты далеко... Приди ко мне...
Как мчится облачко к луне,
Как ветер теплый к морю льнет,
Как мрак ночной рассвета ждет, -
К тебе из тьмы взываю я,
Звезда вечерняя моя,
Приди ко мне! Приди ко мне!

И эхо вторит в тишине:
                      "Приди ко мне!.."

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

Based on:

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Total word count: 188