Texts by J. Bornemann set in Art Songs and Choral Works

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Bruder mein! ich glaub' es wohl - E. Grell (Das Zechtalent)
• Das Zechtalent (Bruder mein! ich glaub' es wohl)
• Dem Jubilar (In dulci jubilo!) - E. Grell
• Der Meeresflut mit Purpurglut
• Der Meeresflut - K. Hellwig, C. Loewe, W. Taubert
• Der Sänger (Ich bin ein lust'ger Sängermann!) - K. Hellwig
• Die erste Traube (Farbenreich wölbt sich der Bogen) - E. Grell
• Die neuen Pfingsten (Wir schmückten mit duftenden freundlichen Maien) - L. Berger
• Farbenreich wölbt sich der Bogen - E. Grell (Die erste Traube)
• Früh-Lied am Meere (Der Meeresflut) - C. Loewe
• Gute Nacht (Laßt euch traulich sagen) - K. Rungenhagen
• Hans Sachse sang - E. Grell (Urfinsterniß)
• Hans Sachs (Sagt lieben Leute, saget an) - E. Grell
• Hurrah den Frauen (Schwing dich in Lust erglüht)
• Ich bin ein lust'ger Sängermann! - K. Hellwig (Der Sänger)
• Ihr lieben Leute, saget an (Hans Sachs) - E. Grell
• In dulci jubilo! - E. Grell
• König Arthur's Tafelrunde - E. Grell (König Arthur's Tafelrunde)
• König Artus' Tafelrunde (König Arthur's Tafelrunde) - E. Grell
• Laßt euch traulich sagen - K. Rungenhagen (Gute Nacht)
• Lieb alte Quackeltasche [x] - E. Grell
• Morgenlied im Freien (Der Meeresflut) - K. Hellwig, W. Taubert
• Quackeltasche (Lieb alte Quackeltasche) - E. Grell [x]
• Sagt lieben Leute, saget an - E. Grell (Hans Sachs)
• Schwing dich in Lust erglüht - E. Grell (Hurrah den Frauen)
• Toast (Schwing dich in Lust erglüht) - E. Grell
• Urfinsterniß (Hans Sachse sang) - E. Grell
• Wir schmückten mit duftenden freundlichen Maien - L. Berger (Die neuen Pfingsten )
• Zechtalent (Bruder mein! ich glaub' es wohl) - E. Grell

Last update: 2023-05-10 21:06:39