Texts to Art Songs and Choral Works by J. Petit

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Livre de poésies
• no. 1. L'alouette (Text: René Char) *
• no. 2. Le taureau (Text: René Char) *
• no. 3. Solitude (Text: Oscar Vladislas de Lubicz-Milosz) [x]
• no. 4. Chanson de Barberine (Text: Louis Charles Alfred de Musset) ENG
• no. 5. Sensation (Text: Arthur Rimbaud) CZE ENG ITA
• no. 6. La chanson des ingénues (Text: Paul Verlaine) ENG ENG GER
• no. 7. Sonnet (Text: Pierre de Ronsard)
• no. 8. Schistes (Text: Gérard Noiret) [x]*
• no. 9. Fiez-vous y (Text: Charles, Duc d'Orléans)
• no. 10. En Arles (Text: Paul Jean Toulet) ENG
• no. 11. La soirée avec monsieur Teste (Text: Ambroise-Paul-Touissaint-Jules Valéry)
• no. 12. Tristesse (Text: Louis Charles Alfred de Musset) ENG GER
• no. 13. Me rendras-tu (Text: Paul Jean Toulet)
• Quinze véritables chansons d'autrefois
• no. 1. Dédicace (Text: Henry Berton) [x]
• no. 2. L'anniversaire (Text: Henry Berton) [x]
• no. 3. Conseil à soi-même (Text: Henry Berton) [x]
• no. 4. Selon Marc-Aurèle (Text: Henry Berton) [x]
• no. 5. Le brasier (Text: Henry Berton) [x]
• no. 6. Rêves de septembre (Text: Henry Berton) [x]
• no. 7. Sous terre (Text: Henry Berton) [x]
• no. 8. Angoisse (Text: Henry Berton) [x]
• no. 9. Autre dédicace (Text: Henry Berton) [x]
• no. 10. Scrupules (Text: Henry Berton) [x]
• no. 11. Barbe grise (Text: Henry Berton) [x]
• no. 12. Épitaphe (Text: Henry Berton) [x]
• no. 13. La halte (Text: Henry Berton) [x]
• no. 14. Par le feu (Text: Henry Berton) [x]
• no. 15. Témérité (Text: Henry Berton) [x]
• Six poésies de Michel Passelergue
• no. 1. Crayonné en décembre (Text: Michel Passelergue) [x]*
• no. 2. L'éclair et la cendre (Text: Michel Passelergue) [x]*
• no. 3. L'enclos, le marécage (Text: Michel Passelergue) [x]*
• no. 4. Nuit basse (Text: Michel Passelergue) [x]*
• no. 5. Premier jet (Text: Michel Passelergue) [x]*
• no. 6. Le nombre léger (Text: Michel Passelergue) [x]*

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Angoisse (in Quinze véritables chansons d'autrefois) (Text: Henry Berton) [x]
• Autre dédicace (in Quinze véritables chansons d'autrefois) (Text: Henry Berton) [x]
• Barbe grise (in Quinze véritables chansons d'autrefois) (Text: Henry Berton) [x]
• Chanson de Barberine (in Livre de poésies) (Text: Louis Charles Alfred de Musset) ENG
• Conseil à soi-même (in Quinze véritables chansons d'autrefois) (Text: Henry Berton) [x]
• Crayonné en décembre (in Six poésies de Michel Passelergue) (Text: Michel Passelergue) [x]*
• Dédicace (in Quinze véritables chansons d'autrefois) (Text: Henry Berton) [x]
• En Arles (in Livre de poésies) (Text: Paul Jean Toulet) ENG
• Épitaphe (in Quinze véritables chansons d'autrefois) (Text: Henry Berton) [x]
• Fiez-vous y (in Livre de poésies) (Text: Charles, Duc d'Orléans)
• La chanson des ingénues (in Livre de poésies) (Text: Paul Verlaine) ENG ENG GER
• La halte (in Quinze véritables chansons d'autrefois) (Text: Henry Berton) [x]
• L'alouette (in Livre de poésies) (Text: René Char) *
• L'anniversaire (in Quinze véritables chansons d'autrefois) (Text: Henry Berton) [x]
• La soirée avec monsieur Teste (in Livre de poésies) (Text: Ambroise-Paul-Touissaint-Jules Valéry)
• Le brasier (in Quinze véritables chansons d'autrefois) (Text: Henry Berton) [x]
• L'éclair et la cendre (in Six poésies de Michel Passelergue) (Text: Michel Passelergue) [x]*
• L'enclos, le marécage (in Six poésies de Michel Passelergue) (Text: Michel Passelergue) [x]*
• Le nombre léger (in Six poésies de Michel Passelergue) (Text: Michel Passelergue) [x]*
• Le taureau (in Livre de poésies) (Text: René Char) *
• Me rendras-tu (in Livre de poésies) (Text: Paul Jean Toulet)
• Nuit basse (in Six poésies de Michel Passelergue) (Text: Michel Passelergue) [x]*
• Par le feu (in Quinze véritables chansons d'autrefois) (Text: Henry Berton) [x]
• Premier jet (in Six poésies de Michel Passelergue) (Text: Michel Passelergue) [x]*
• Rêves de septembre (in Quinze véritables chansons d'autrefois) (Text: Henry Berton) [x]
• Schistes (in Livre de poésies) (Text: Gérard Noiret) [x]*
• Scrupules (in Quinze véritables chansons d'autrefois) (Text: Henry Berton) [x]
• Selon Marc-Aurèle (in Quinze véritables chansons d'autrefois) (Text: Henry Berton) [x]
• Sensation (in Livre de poésies) (Text: Arthur Rimbaud) CZE ENG ITA
• Solitude (in Livre de poésies) (Text: Oscar Vladislas de Lubicz-Milosz) [x]
• Sonnet (in Livre de poésies) (Text: Pierre de Ronsard)
• Sous terre (in Quinze véritables chansons d'autrefois) (Text: Henry Berton) [x]
• Témérité (in Quinze véritables chansons d'autrefois) (Text: Henry Berton) [x]
• Tristesse (in Livre de poésies) (Text: Louis Charles Alfred de Musset) ENG GER

Last update: 2025-03-21 20:05:27