Texts to Art Songs and Choral Works by M. Edström

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Astrakanerna
• no. 1. I panterljuset under äppelträden (Text: Marie Lundquist) [x]*
• no. 3. En människas sanna väsen (Text: Marie Lundquist) [x]*
• no. 4. Jag ligger på en divan med vargtassar (Text: Marie Lundquist) [x]*
• Fyra nattliga sånger
• no. 2. Farliga drömmar (Text: Edith Irene Södergran) FRE
• no. 3. När de svarta molnen drog över Himlen (Text: Edith Irene Södergran) [x]
• no. 4. Jag tänder mitt ljus över hela Atlanten (Text: Edith Irene Södergran) FRE
• September 1918, tre sånger för sopran och violin till text av Edith Södergran
• no. 1. Ljusfälten (Text: Edith Irene Södergran) [x]
• no. 2. Skum (Text: Edith Irene Södergran) [x]
• no. 3. Den skönaste guden (Text: Edith Irene Södergran) [x]
• Sorgegondolen
• no. 1. Två gubbar (Text: Tomas Tranströmer) [x]*
• no. 2. Ett fönster i palat (Text: Tomas Tranströmer) [x]*
• no. 3. Tjugofemte mars (Text: Tomas Tranströmer) [x]*
• no. 4. Drömde att jag körde tjugo mil förgäves (Text: Tomas Tranströmer) [x]*

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Den skönaste guden (in September 1918, tre sånger för sopran och violin till text av Edith Södergran) (Text: Edith Irene Södergran) [x]
• Drömde att jag körde tjugo mil förgäves (in Sorgegondolen) (Text: Tomas Tranströmer) [x]*
• En människas sanna väsen (in Astrakanerna) (Text: Marie Lundquist) [x]*
• Ett fönster i palat (in Sorgegondolen) (Text: Tomas Tranströmer) [x]*
• Farliga drömmar (in Fyra nattliga sånger) (Text: Edith Irene Södergran) FRE
• Inuti mig (Text: Marie Lundquist) [x]*
• I panterljuset under äppelträden (in Astrakanerna) (Text: Marie Lundquist) [x]*
• Jag ligger på en divan med vargtassar (in Astrakanerna) (Text: Marie Lundquist) [x]*
• Jag tänder mitt ljus över hela Atlanten (in Fyra nattliga sånger) (Text: Edith Irene Södergran) FRE
• Ljusfälten (in September 1918, tre sånger för sopran och violin till text av Edith Södergran) (Text: Edith Irene Södergran) [x]
• När de svarta molnen drog över Himlen (in Fyra nattliga sånger) (Text: Edith Irene Södergran) [x]
• Skum (in September 1918, tre sånger för sopran och violin till text av Edith Södergran) (Text: Edith Irene Södergran) [x]
• Stjärnorna (Text: Edith Irene Södergran) FRE
• Tjugofemte mars (in Sorgegondolen) (Text: Tomas Tranströmer) [x]*
• Två gubbar (in Sorgegondolen) (Text: Tomas Tranströmer) [x]*

Last update: 2025-07-31 17:47:28