Texts to Art Songs and Choral Works by G. Wimberger

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Kästner-Liederbuch : Sieben Chansons für mittlere Singstimme und Klavier
• no. 1. Sachliche Romanze (Text: Erich Kästner) *
• no. 2. Eisenbahnfahrt (Text: Erich Kästner) [x]*
• no. 3. Abschied in der Vorstadt (Text: Erich Kästner) [x]*
• no. 4. Lob des Einschlafens (Text: Erich Kästner) [x]*
• no. 5. Junger Mann, 5 Uhr morgens (Text: Erich Kästner) [x]*
• no. 6. Alte Frau auf dem Friedhof (Text: Erich Kästner) *
• no. 7. Im Auto über Land (Text: Erich Kästner) [x]*
• Rilkelieder
• no. 1. Imaginärer Lebenslauf (Text: Rainer Maria Rilke) ENG
• no. 2. Ich möchte jemanden einsingen (Text: Rainer Maria Rilke) ENG FRE RUS RUS
• no. 3. Das Lied des Trinkers (Text: Rainer Maria Rilke) ENG FRE
• no. 5. Rilke Lied (Text: Rainer Maria Rilke) [x]
• no. 6. Der Tod der Geliebten (Text: Rainer Maria Rilke) CAT ENG ITA
• no. 7. Musik (Text: Rainer Maria Rilke) ENG ENG ITA
• Wir hören zu atmen nicht auf. Liederzyklus für mittelhohe Frauenstimme und Klavier
• no. 1. Nie mehr (Text: Ulla Hahn) [x]*
• no. 2. Vorsicht (Text: Ulla Hahn) [x]*
• no. 3. Fast (Text: Ulla Hahn) [x]*
• no. 4. Besonderer Tag (Text: Ulla Hahn) [x]*
• no. 5. Ein Netz (Text: Ulla Hahn) [x]*
• no. 6. Reisesegen (Text: Ulla Hahn) [x]*
• no. 7. So dass (Text: Ulla Hahn) [x]*
• no. 8. Auf ewig (Text: Ulla Hahn) [x]*
• no. 9. Kinderlied (Text: Ulla Hahn) [x]*
• no. 10. Vielleicht eine Hand (Text: Ulla Hahn) [x]*
• no. 11. Grenzpfahl (Text: Ulla Hahn) [x]*

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Abschied in der Vorstadt (in Kästner-Liederbuch : Sieben Chansons für mittlere Singstimme und Klavier) (Text: Erich Kästner) [x]*
• Alte Frau auf dem Friedhof (in Kästner-Liederbuch : Sieben Chansons für mittlere Singstimme und Klavier) (Text: Erich Kästner) *
• Auf ewig (in Wir hören zu atmen nicht auf. Liederzyklus für mittelhohe Frauenstimme und Klavier) (Text: Ulla Hahn) [x]*
• Besonderer Tag (in Wir hören zu atmen nicht auf. Liederzyklus für mittelhohe Frauenstimme und Klavier) (Text: Ulla Hahn) [x]*
• Das Lied des Trinkers (in Rilkelieder ) (Text: Rainer Maria Rilke) ENG FRE
• Der Tod der Geliebten (in Rilkelieder ) (Text: Rainer Maria Rilke) CAT ENG ITA
• Ein Netz (in Wir hören zu atmen nicht auf. Liederzyklus für mittelhohe Frauenstimme und Klavier) (Text: Ulla Hahn) [x]*
• Eisenbahnfahrt (in Kästner-Liederbuch : Sieben Chansons für mittlere Singstimme und Klavier) (Text: Erich Kästner) [x]*
• Fast (in Wir hören zu atmen nicht auf. Liederzyklus für mittelhohe Frauenstimme und Klavier) (Text: Ulla Hahn) [x]*
• Grenzpfahl (in Wir hören zu atmen nicht auf. Liederzyklus für mittelhohe Frauenstimme und Klavier) (Text: Ulla Hahn) [x]*
• Ich möchte jemanden einsingen (in Rilkelieder ) (Text: Rainer Maria Rilke) ENG FRE RUS RUS
• Imaginärer Lebenslauf (in Rilkelieder ) (Text: Rainer Maria Rilke) ENG
• Im Auto über Land (in Kästner-Liederbuch : Sieben Chansons für mittlere Singstimme und Klavier) (Text: Erich Kästner) [x]*
• Junger Mann, 5 Uhr morgens (in Kästner-Liederbuch : Sieben Chansons für mittlere Singstimme und Klavier) (Text: Erich Kästner) [x]*
• Kinderlied (in Wir hören zu atmen nicht auf. Liederzyklus für mittelhohe Frauenstimme und Klavier) (Text: Ulla Hahn) [x]*
• Lob des Einschlafens (in Kästner-Liederbuch : Sieben Chansons für mittlere Singstimme und Klavier) (Text: Erich Kästner) [x]*
• Musik (in Rilkelieder ) (Text: Rainer Maria Rilke) ENG ENG ITA
• Nie mehr (in Wir hören zu atmen nicht auf. Liederzyklus für mittelhohe Frauenstimme und Klavier) (Text: Ulla Hahn) [x]*
• Reisesegen (in Wir hören zu atmen nicht auf. Liederzyklus für mittelhohe Frauenstimme und Klavier) (Text: Ulla Hahn) [x]*
• Rilke Lied (in Rilkelieder ) (Text: Rainer Maria Rilke) [x]
• Sachliche Romanze (in Kästner-Liederbuch : Sieben Chansons für mittlere Singstimme und Klavier) (Text: Erich Kästner) *
• So dass (in Wir hören zu atmen nicht auf. Liederzyklus für mittelhohe Frauenstimme und Klavier) (Text: Ulla Hahn) [x]*
• Vielleicht eine Hand (in Wir hören zu atmen nicht auf. Liederzyklus für mittelhohe Frauenstimme und Klavier) (Text: Ulla Hahn) [x]*
• Vorsicht (in Wir hören zu atmen nicht auf. Liederzyklus für mittelhohe Frauenstimme und Klavier) (Text: Ulla Hahn) [x]*

Last update: 2024-08-10 23:02:03