Texts to Art Songs and Choral Works by K. Gourzi

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Der Engel der Eewigkeit; Sieben Blicke – Hommage à Adolf Wölfli
• no. 1. Ankunft (Text: Bible or other Sacred Texts) CAT DUT ENG
• no. 2. Begegnung (Text: Adolf Wölfli)
• no. 3. Ruf
• no. 5. Licht
• no. 6. Ewigkeit [x]
• no. 7. Abschied [x]
• Hydra – The Rock of Freedom, op. 89
• no. 1. Der kleine Hydriot - Τὸ Yδραιόπουλο (Text: Wilhelm Müller)
• no. 2. Der Greis auf Hydra (Text: Wilhelm Müller)
• no. 3. Hydra - Ὕδρα (Text: Wilhelm Müller)
• Songs for Hellas, op. 90
• no. 1. Die Geister der alten Helden am Tage der Auferstehung (Text: Wilhelm Müller)
• no. 2. Die Pforte (Text: Wilhelm Müller)
• no. 3. Lied vor der Schlacht (Text: Wilhelm Müller)
• no. 4. Alte und neue Tempel (Text: Wilhelm Müller)
• no. 5. Hellas und die Welt (Text: Wilhelm Müller)

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Abschied (in Der Engel der Eewigkeit; Sieben Blicke – Hommage à Adolf Wölfli) [x]
• Alte und neue Tempel, op. 90 no. 4 (in Songs for Hellas) (Text: Wilhelm Müller)
• Ankunft (in Der Engel der Eewigkeit; Sieben Blicke – Hommage à Adolf Wölfli) (Text: Bible or other Sacred Texts) CAT DUT ENG
• Ave Maria, op. 55 (Text: Bible or other Sacred Texts) ENG FRE
• Begegnung (in Der Engel der Eewigkeit; Sieben Blicke – Hommage à Adolf Wölfli) (Text: Adolf Wölfli)
• Der Greis auf Hydra, op. 89 no. 2 (in Hydra – The Rock of Freedom) (Text: Wilhelm Müller)
• Der kleine Hydriot - Τὸ Yδραιόπουλο, op. 89 no. 1 (in Hydra – The Rock of Freedom) (Text: Wilhelm Müller)
• Die Geister der alten Helden am Tage der Auferstehung, op. 90 no. 1 (in Songs for Hellas) (Text: Wilhelm Müller)
• Die Pforte, op. 90 no. 2 (in Songs for Hellas) (Text: Wilhelm Müller)
• Eines nicht wie das Andere, op. 14 (Text: Bertolt Brecht)
• Eva Ave, op. 66 (Text: Eva Maria Branding)
• Ewigkeit (in Der Engel der Eewigkeit; Sieben Blicke – Hommage à Adolf Wölfli) [x]
• Gebet
• Hellas und die Welt, op. 90 no. 5 (in Songs for Hellas) (Text: Wilhelm Müller)
• Hydra - Ὕδρα, op. 89 no. 3 (in Hydra – The Rock of Freedom) (Text: Wilhelm Müller)
• Licht (in Der Engel der Eewigkeit; Sieben Blicke – Hommage à Adolf Wölfli)
• Lied vor der Schlacht, op. 90 no. 3 (in Songs for Hellas) (Text: Wilhelm Müller)
• Madrigali „…il vento del nord…, op. 52 (Text: Salvatore Quasimodo after Ibycus)
• Rezitativ Antigone, op. 18 (Text: Sophocles) ENG
• Ruf (in Der Engel der Eewigkeit; Sieben Blicke – Hommage à Adolf Wölfli)
• Willkommens-Juchhu, op. 50 (Text: Pankraz Freiherr von Freyberg) [x]*

Last update: 2026-02-08 00:45:06