Translation Salvador Pila

Κύριε ελέησον
Language: Greek (Ελληνικά) 
Available translation(s): CAT ENG
Κύριε ελέησον. 
Χριστε ελέησον. 
Κύριε ελέησον.

About the headline (FAQ)

Kyrie eleison
Christe eleison
Kyrie eleison.

Show a transliteration: DIN | ISO 843

Note on Transliterations


Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

This text (or a part of it) is used in a work

Set in a modified version by Juriaan Andriessen.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

Researcher for this text: Guy Laffaille [Guest Editor]

This text was added to the website: 2008-04-25
Line count: 3
Word count: 6

Senyor, tingueu pietat
Language: Catalan (Català)  after the Greek (Ελληνικά) 
Senyor, tingueu pietat. 
Crist, tingueu pietat.
Senyor, tingueu pietat.

About the headline (FAQ)


  • Translation from Greek (Ελληνικά) to Catalan (Català) by Salvador Pila

Based on


This text was added to the website: 2016-06-29
Line count: 3
Word count: 9