Texts to Art Songs and Choral Works by F. Zebinger

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Drei mystische Lieder - für hohe Stimme und Klavier
• no. 1. Verwandlung (Text: Rose Ausländer) [x]*
• no. 2. Wie dürres Laub (Text: Karl Mittlinger) [x]*
• no. 3. Ich suche allerlanden (Text: Else Lasker-Schüler) ENG
• Nie genug Liebe - Liebeslieder aus den Jahren für mittlere Stimme und Klavier
• no. 1. Als ich nachher von dir ging (Text: Bertolt Brecht)
• no. 2. Sieben Rosen hat der Strauch (Text: Bertolt Brecht)
• no. 3. Sentimentales Lied (Text: Bertolt Brecht) [x]
• no. 4. Sachliche Romanze (Text: Erich Kästner) *
• no. 5. Was für ein Feuer (Text: Ricarda Octavia Huch) FRE
• no. 6. Ein alter Tibetteppich (Text: Else Lasker-Schüler) ENG
• no. 7. Trennung (Text: Ina Seidel) [x]*

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Als ich nachher von dir ging (in Nie genug Liebe - Liebeslieder aus den Jahren für mittlere Stimme und Klavier) (Text: Bertolt Brecht)
• Die Wälder und Wiesen grünen (Text: Heinrich Heine)
• Die Wallfahrt nach Kevlaar : Ballade [multi-text setting] ENG FRE
• Ein alter Tibetteppich (in Nie genug Liebe - Liebeslieder aus den Jahren für mittlere Stimme und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler) ENG
• Ich suche allerlanden (in Drei mystische Lieder - für hohe Stimme und Klavier) (Text: Else Lasker-Schüler) ENG
• Nach einer schläfrigen Vorlesung (Text: Eduard Mörike) ENG
• Sachliche Romanze (in Nie genug Liebe - Liebeslieder aus den Jahren für mittlere Stimme und Klavier) (Text: Erich Kästner) *
• Sentimentales Lied (in Nie genug Liebe - Liebeslieder aus den Jahren für mittlere Stimme und Klavier) (Text: Bertolt Brecht) [x]
• Sieben Rosen hat der Strauch (in Nie genug Liebe - Liebeslieder aus den Jahren für mittlere Stimme und Klavier) (Text: Bertolt Brecht)
• Trennung (in Nie genug Liebe - Liebeslieder aus den Jahren für mittlere Stimme und Klavier) (Text: Ina Seidel) [x]*
• Um Mitternacht (Text: Eduard Mörike) CAT DUT ENG ENG FRE FRE ITA
• Verwandlung (in Drei mystische Lieder - für hohe Stimme und Klavier) (Text: Rose Ausländer) [x]*
• Was für ein Feuer (in Nie genug Liebe - Liebeslieder aus den Jahren für mittlere Stimme und Klavier) (Text: Ricarda Octavia Huch) FRE
• Wie dürres Laub (in Drei mystische Lieder - für hohe Stimme und Klavier) (Text: Karl Mittlinger) [x]*

Last update: 2024-03-20 21:42:40