by George Gordon Noel Byron, Lord Byron (1788 - 1824)
Translation by Ivan Ivanovich Kozlov (1779 - 1840)

Language: Russian (Русский)  after the English 
Любовник розы-соловей
прислал тебе цветок свой милый:
он будет песнею своей
всю ночь пленять твой дух унылый.
Он любит петь в тиши ночей,
и дышит песнь его тоскою;
Но, очарованный тобой,
споёт он песню веселей.
И с думой тайною моей
тебя коснется пенья сладость
и напоёт на сердце радость
любовни розы-соловей.

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Composition:

Text Authorship:

Based on:

See other settings of this text.


Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Johann Winkler

This text was added to the website: 2003-11-13
Line count: 12
Word count: 53