L'horloge frappe les heures de manière monotone,
C'est l'histoire angoissante de la nuit.
Une langue étrangère également pour tous,
Et intelligible à tout le monde comme une conscience.

Qui parmi nous écouterait sans angoisse
Au milieu du monde du silence,
Les gémissements sourds du temps,
La voix prophétique de l'adieu.

Il nous semble que le monde orphelin
Est rattrapé par un destin irrésistible,
Et nous, dans la lutte avec la nature,
Sommes abandonnés à nous-mêmes.

Et notre vie se dresse devant nous,
Comme un fantôme au bord de la terre,
Et notre siècle et nos amis
S'évanouissent dans un morne lointain.

Et la nouvelle jeune génération
A fleuri sous le soleil,
Et nos amis et notre temps
Depuis longtemps l'oubli les a emportés.

Seulement parfois un triste rite
S'accomplit à minuit,
La voix funèbre métallique
Se lamente sur nous.