Ночь пролетала над миром,
  Сны на людей навевая;
С темно-лазуревой ризы 
  Сыпались звезды, сверкая.

Старые мощные дубы,
  Вечнозеленые ели
[Грустные ивы]1 листвою 
  Ночи навстречу шумели.

[Радостно волны]2 журчали, 
  Образ её отражая;
[Рож наклонялась,]1 сильнее
  Пахла трава луговая.

[Крики кузнечиков резвых]1
  И соловьиные [трели]3,
В хоре хвалебном сливаясь,
  В воздухе тихо звенели,

И улыбалася кротко
  Ночь, над землей пролетая ...
С темно-лазуревой ризы
  Сыпались звезды, сверкая...

About the headline (FAQ)

View original text (without footnotes)
¹ omitted by Rimsky-Korsakov.
² Rimsky-Korsakov: "Tikhije vody"
³ Rimsky-Korsakov: "pesni"

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

• by Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev (1825 - 1893), no title, written 1862, appears in Letnije pesni, no. 6 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Pavel Ivanovich Blaramberg (1841 - 1907), "Ночь" [sung text not yet checked]
• by Aleksandr Tikhonovich Gretchaninov (1864 - 1956), "Ночь", op. 12 (2 Картинки для смешаннаго восьмиголоснаго хора а цаппелла (2 Kartinki dlja smeshannago vos'migolosnago khora a cappella)) no. 2 [ mixed chorus a cappella ], Leipzig, Belaieff [sung text not yet checked]
• by Georgy Eduardovich Konyus (1862 - 1933), "Ночь" [sung text not yet checked]
• by Nikolai Andreyevich Rimsky-Korsakov (1844 - 1908), "Ночь", op. 8 (Шесть романсов (Shest' romansov) = Six songs) no. 2 (1868) [sung text checked 1 time]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 20
Word count: 70